ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ อายะฮฺ 92 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แล้วเขาได้มุ่งไปอีกทางหนึ่ง(ไปทางเหนือ)

อัล-กะฮ์ฟ · 92/110

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-กะฮ์ฟ

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا ۝٩٢

🔤 Transliteration

Summa atba`a sababaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

แล้วเขาได้มุ่งไปอีกทางหนึ่ง(ไปทางเหนือ)

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 90-94 — อัล-กะฮ์ฟ

90حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا

จนกระทั่งเมื่อเขาไปถึงดินแดนที่ตะวันขึ้น เขาพบมันขึ้นเหนือกลุ่มชนหนึ่ง เรามิได้ทำที่กำบังแดดให้แก่พวกเขา

91كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا

เช่นนั้นแหละ เราหยั่งรู้ข่าวคราวที่เกี่ยวกับเขา

92ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

แล้วเขาได้มุ่งไปอีกทางหนึ่ง(ไปทางเหนือ)

93حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا

จนกระทั่งเมื่อเขาไปถึงบริเวณหว่างภูผาทั้งสอง เขาได้พบชนกลุ่มหนึ่งที่เชิงภูผาทั้งสองนั้นซึ่งพวกเขาเกือบจะไม่เข้าใจคำพูดกันเลย

94قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

พวกเขากล่าวว่า “โอ้ซุลก็อรนัย แท้จริงยะอ์ญูจกและมะอ์ญูจนั้นเป็นผู้บ่อนทำลายในแผ่นดินนี้ ดังนั้น เราขอมอบบรรดาณาการแก่ท่าน เพื่อท่านจะได้สร้างกำแพงกั้นระหว่างพวกเรากับพวกเขา”

← อายะฮฺ 91 📖 อัล-กะฮ์ฟ อายะฮฺ 93 →

อัล-กะฮ์ฟดัชนีอัลกุรอาน

110อายะฮฺ

MeccanRevelation

92อายะฮฺ

คำแปล — อัล-กะฮ์ฟ 92

ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ อายะฮฺ 92 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แล้วเขาได้มุ่งไปอีกทางหนึ่ง(ไปทางเหนือ)

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 92/110 — อัล-กะฮ์ฟ الكهف (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-กะฮ์ฟ ฟัง, อัล-กะฮ์ฟ คำแปล, อัล-กะฮ์ฟ mp3, อัล-กะฮ์ฟ pdf. อายะฮฺ 90–94. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3