Surah Maryam — Ayat 21

Makna Perkataan:

• كَذَٰلِكِ — Demikianlah keadaannya.
• هَيِّنٌ — Mudah dan ringan.
• آيَةً لِلنَّاسِ — Tanda (bukti kekuasaan Allah) bagi manusia.
• رَحْمَةً مِّنَّا — Rahmat (kurnia) daripada Kami.
• أَمْرًا مَّقْضِيًّا — Perkara yang telah ditetapkan dan diputuskan (tertulis di Lauh Mahfuz).

Tafsir Ayat:

Malaikat Jibril menjawab kepada Maryam yang terkejut dan bertanya: "Bagaimana mungkin aku akan mempunyai anak sedangkan tidak ada seorang lelaki pun yang menyentuhku dan aku bukan seorang wanita yang tidak suci?" Jawab Jibril: "Demikianlah keadaannya sebagaimana yang telah aku katakan kepadamu. Tuhanmu telah berfirman: 'Hal itu adalah mudah bagi-Ku.'" Maksudnya, menciptakan seorang anak tanpa bapa bukanlah sesuatu yang sukar bagi Allah Yang Maha Kuasa, kerana Dialah yang mencipta segala sesuatu dengan kekuasaan-Nya yang tidak terbatas.

Allah menjadikan kelahiran Nabi Isa a.s. tanpa bapa ini sebagai tanda (mukjizat) yang besar bagi seluruh umat manusia, yang membuktikan kekuasaan Allah yang mutlak dalam mencipta dan mentadbir alam ini. Ia juga menjadi rahmat daripada Allah, kerana dengan kelahiran Nabi Isa a.s. akan lahir risalah kenabian yang membawa petunjuk dan rahmat kepada orang-orang yang beriman kepadanya. Sesungguhnya perkara ini telah ditetapkan dan ditakdirkan oleh Allah sejak azali lagi, tertulis di Lauh Mahfuz, dan tidak ada sesiapa pun yang dapat menghalang atau mengubahnya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa agungnya kekuasaan Allah yang mampu mencipta sesuatu daripada tiada. Apabila Allah berkehendak untuk menetapkan sesuatu, cukuplah Dia berfirman "Jadilah!" maka ia pun terjadi. Maka, janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah dalam apa jua keadaan sekalipun. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa untuk mengubah segala keadaan, sebagaimana Dia telah menjadikan Nabi Isa a.s. sebagai tanda kebesaran-Nya. Yakinlah bahawa setiap ujian yang menimpa kita pasti ada jalan keluarnya, dan setiap kesulitan pasti disertai kemudahan. Marilah kita mendekatkan diri kepada Allah, memperbanyakkan doa dan tawakal, kerana hanya kepada-Nya kita memohon pertolongan dan hanya Dia yang Maha Berkuasa atas segala sesuatu.