সূরা মারইয়াম — আয়াত 64

শব্দার্থ:

• نَتَنَزَّلُ – আমরা অবতরণ করি (ফেরেশতাদের অবতরণের কথা বলা হয়েছে)।
• مَا بَيْنَ أَيْدِينَا – আমাদের সামনে যা আছে (আখিরাতের বিষয়সমূহ)।
• مَا خَلْفَنَا – আমাদের পিছনে যা আছে (দুনিয়ার বিষয়সমূহ)।
• مَا بَيْنَ ذَٰلِكَ – এর মধ্যে যা কিছু আছে (দুনিয়া ও আখিরাতের মধ্যবর্তী সময়)।
• نَسِيًّا – বিস্মৃত হওয়া, ভুলে যাওয়া।

তفسير:

এই আয়াতে মহান আল্লাহ তাআলা আমাদেরকে জানাচ্ছেন যে, ফেরেশতারা নিজেদের ইচ্ছায় বা খেয়ালখুশিমতো পৃথিবীতে অবতরণ করেন না; বরং তারা শুধুমাত্র আল্লাহর আদেশেই অবতরণ করেন। প্রসঙ্গত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন ওহী নিয়ে জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-এর আগমনে কিছুটা বিলম্ব দেখেন, তখন তিনি ব্যাকুল হয়ে পড়েন। তখন জিবরাঈল (আ.) এসে বলেন, “আমরা আপনার কাছে অবতরণ করি না, তবে আপনার রবের আদেশে।” কারণ ফেরেশতারা সম্পূর্ণরূপে আল্লাহর অনুগত বান্দা; তারা আল্লাহর নির্দেশ ছাড়া কোনো কাজ করতে পারে না।

এরপর আল্লাহ তাআলা নিজের পরিপূর্ণ জ্ঞান ও ক্ষমতার কথা বর্ণনা করে বলেন, “তারই মালিকানায় রয়েছে যা আমাদের সামনে আছে (আখিরাত), যা আমাদের পিছনে আছে (দুনিয়া) এবং যা এ দুয়ের মধ্যে রয়েছে (বারযাখ বা কবরের জীবন)।” অর্থাৎ সময়ের শুরু থেকে অনন্তকাল পর্যন্ত যা কিছু ঘটেছে, ঘটছে বা ঘটবে—সবকিছুই আল্লাহর জ্ঞান ও নিয়ন্ত্রণে। তিনি অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎ—সবকিছু সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত।

শেষে আল্লাহ তাআলা তাঁর নবীকে (সা.) সান্ত্বনা দিয়ে বলেন, “তোমার রব কখনো বিস্মৃত হন না।” অর্থাৎ আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতিশ্রুতি ভুলে যান না, তাঁর বান্দাদের প্রয়োজন ভুলে যান না, এবং তাঁর কাছে কোনো কিছু গোপন থাকে না। তিনি যথাসময়ে যা প্রয়োজন তা পাঠিয়ে দেন, যদিও মানুষের ধারণায় তা বিলম্বিত মনে হয়।

ফায়িদা (শিক্ষা):

1. ফেরেশতারা আল্লাহর আদেশের সম্পূর্ণ অনুগত; তারা নিজেদের ইচ্ছায় কোনো কাজ করে না। এটি আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর সৃষ্টিজগতের প্রতিটি বিষয় তাঁরই নিয়ন্ত্রণে।
2. আল্লাহর জ্ঞান অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎ—সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে আছে। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর ওপর পূর্ণ আস্থা রাখা এবং তাঁর সিদ্ধান্তে সন্তুষ্ট থাকা।
3. আল্লাহ কখনো তাঁর বান্দাদের ভুলে যান না। যখনই কোনো বান্দা তাঁর কাছে প্রার্থনা করে বা কোনো প্রয়োজনে থাকে, আল্লাহ তা জানেন এবং যথাসময়ে তার সমাধান দেন। তাই হতাশ না হয়ে ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর ওপর ভরসা করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
4. এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর সাথে সম্পর্ক মজবুত করতে উৎসাহিত করে—যিনি সবকিছু দেখেন, জানেন এবং কখনো ভুলে যান না। তাঁর ভালোবাসা ও রহমতের ওপর আস্থা রেখে আমরা জীবনের যেকোনো সংকট মোকাবিলা করতে পারি।