Sura Al-Baqara — Aya 119

Maana ya Maneno Muhimu:

• "Bashiran": Mleta bishara njema, yaani mwenye kuwapa habari za furaha waumini.
• "Nadheeran": Mwonyaji, yaani mwenye kuwaonya wasioamini.
• "As-haabil Jaheem": Wenye moto mkubwa (Jaheem ni sehemu kubwa ya moto wa Jahannam).

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika Mwenyezi Mungu alimtuma Mtume wake Muhammad (S.A.W) kwa dini ya haki iliyothibitishwa na hoja na miujiza, nayo ni Qur'ani Tukufu. Alimtuma kwa lengo la kuwabashiria waumini wema na wafuasi wake wema wa Pepo na thawabu kubwa, na kuwaonya maadui na wakaidi adhabu ya moto wa Jahannam. Aya inamwambia Mtume (S.A.W) kwamba yeye hataulizwa juu ya wale wasioamini na wakaidi ambao wataingia motoni; kwani jukumu lake ni kufikisha ujumbe tu, na wala hataswaliwa kwa kukosa kwao kuamini. Mwenyezi Mungu ndiye anayewahukumu waja wake, na wale wasioamini wataingia motoni Siku ya Kiyama na hawatatoka humo.

Faida Zinazopatikana kwenye Aya:

1. Kazi ya Mtume (S.A.W) na wafuasi wake ni kufikisha ujumbe wa haki kwa waja, na wala si kulazimisha watu waamini; kwani kuongoka ni kwa Mwenyezi Mungu.
2. Muislamu anapaswa kuwa na subira na kutokuwa na huzuni nyingi kwa wasioamini, kwani yeye hataulizwa juu ya matendo yao.
3. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na hekima katika hukumu zake; humlipa mwema kwa wema wake na mwovu kwa uovu wake.
4. Inamfundisha mwamini kujikita katika kufanya wajibu wake kwa ikhlasi, na kumwachia Mwenyezi Mungu matokeo; kwani mwongozo na kupotea ni kwa Mwenyezi Mungu pekee.
5. Aya inathibitisha kwamba Qur'ani ni haki na ukweli usio na shaka, na ni mwongozo kwa wale wanaotaka kufuata njia iliyonyooka.