Аль-Бакара сүресі — Аят 11

1. Сөздердің мағынасы:

• وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ: Оларға айтылған кезде.
• لَا تُفْسِدُوا: Бұзбаңдар, бүлдірмеңдер.
• فِي الْأَرْضِ: Жер бетінде.
• إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ: Біз тек түзетушілерміз, жақсартушылармыз.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала екіжүзділер мен имансыздардың бір сипатын баяндайды. Оларға иман келтірушілер немесе шынайы мұсылмандар «Жер бетінде бүлік шығармаңдар, бұзақылық жасамаңдар» деп насихат айтқан кезде, олар бұны мойындамай, тіпті өздерін түзетуші, жақсартушы ретінде көрсетеді. Олардың бұзақылығы дегеніміз – күпірлік, күнәһарлық, мұсылмандардың құпияларын ашу, имансыздармен достасу сияқты істер. Ал олар бұл істерін «біз жақсылық жасап жатырмыз, түзетіп жатырмыз» деп әділетсіз түрде ақтауға тырысады. Бұл – олардың өтірік сөйлеп, шындықты бұрмалайтынын көрсетеді. Олар сырттай «иман келтірдік» деп айтқанымен, іштерінде иман жоқ, сондықтан олардың сөздері де, істері де өтірікке негізделген.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Ислам діні бұзақылықты, бүлік шығаруды қатаң тыйым салады. Мұсылман адам әрқашан жақсылыққа, түзетуге, бейбітшілікке ұмтылуы керек.
• Адам өзін «мен жақсымын, мен түзетушімін» деп ақтауға тырыспай, шынайы түрде өзін-өзі сынап, кемшіліктерін түзетуге тырысуы қажет.
• Екіжүзділік пен өтірік – иманға қайшы қасиеттер. Шынайы мұсылман сөзі мен ісі бірдей, адал болуы керек.
• Қоғамда бүлік шығару, адамдарды адастыру, зиян келтіру – үлкен күнә. Ислам әрдайым бейбітшілік пен түзетуді насихаттайды.
• Құран Кәрім – адамзатты тура жолға бастайтын, жақсылыққа шақыратын кітап. Оны оқып, үйрену арқылы адам өзін түзетіп, қоғамға пайдалы болуға ұмтылады.