章 黄牛章 — 节 132

需要解释的词语：

• وصّى：嘱咐、叮嘱。
• بنيه：他的儿子们。
• اصطفى：选择、拣选。
• الدين：宗教，此处指伊斯兰教。
• فلا تموتنّ：你们绝不要死去，意思是“你们绝不要让自己在死亡来临时处于某种状态之外”。
• مسلمون：顺从真主的人，即穆斯林。

经文解释：

易卜拉欣（亚伯拉罕）先知和叶尔孤白（雅各）先知都曾郑重地嘱咐自己的儿子们。易卜拉欣嘱咐他的儿子们——伊斯玛仪和易司哈格，叶尔孤白也嘱咐他的十二个儿子。他们都说：“我的孩子们啊！真主确已为你们拣选了伊斯兰教作为你们的宗教，这是真主赐予你们的最大恩典。因此，你们要坚守这个宗教，终身不渝，绝不要背离它。你们要时刻保持穆斯林的身份，让死亡来临你们时，你们正处于顺从真主的状态——内心虔诚信仰，外表遵循教律。”

这节经文表明，先知们不仅自己信仰伊斯兰，还特别关心后代，希望他们把这一信仰作为最宝贵的遗产传承下去。他们深知，人无法选择自己死亡的时间，但可以选择自己活着时的信仰状态，因此叮嘱儿子们要时刻保持信仰，直到生命的最后一刻。

从这节经文领悟到的益处：

1. 信仰是最大的遗产：易卜拉欣和叶尔孤白没有留给儿子们金银财宝，而是留给他们最珍贵的信仰遗嘱。这告诉我们，真正的财富不是物质，而是对真主的信仰和顺从。
2. 教育子女是先知们的传统：先知们非常重视对子女的信仰教育，这提醒每一位父母，教育孩子认识真主、热爱伊斯兰，是为人父母最重要的责任。
3. 坚持信仰直到生命的最后一刻：经文强调“不要死去，除非你们是穆斯林”，这教导我们要一生坚守信仰，时刻准备着以穆斯林的身份去见真主。人生无常，我们应当珍惜每一天，保持信仰的纯洁和坚定。
4. 伊斯兰是历代先知共同的宗教：从易卜拉欣到叶尔孤白，再到穆罕默德（愿主福安之），他们所传达的核心理念是一致的——崇拜独一的真主，顺从祂的命令。这让我们看到伊斯兰的连续性和普世性，也让我们更加珍惜自己所拥有的正信。
5. 真主选择伊斯兰是对人类的慈悯：真主没有放任人类迷失，而是通过历代先知为人类拣选了最完美的生活方式。我们应当感恩这一选择，并以实际行动来体现这份信仰的价值。