بقرہ سۈرىسى — ئايەت 132

1) لۇغەت ئىزاھاتى

• وَصَّىٰ: تاپىلىدى، ۋەسىيەت قىلدى.
• بِهَا: بۇ كەلىمە ئالدىنقى ئايەتتىكى «ئىسلام» ياكى «مىللەت»كە قايتىدۇ.
• اصْطَفَىٰ: تاللىدى، ئالاھىدە تاللاپ ئالدى.
• الدِّينَ: دىن، يەنى ئىسلام دىنى.
• تَمُوتُنَّ: ئۆلۈش، «فَلاَ تَمُوتُنَّ» ئۆلمەڭلار دېگەن مەنىدە بولۇپ، «ئۆلگىنىڭلارچە مۇسۇلمان بولۇڭلار» دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى

ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئۆز ئوغۇللىرىغا — ئىسمائىل ۋە ئىسھاققا — ئىسلام دىنىنى تاپىلاپ، ئۇنىڭغا مەھكەم ئېسىلىشنى بۇيرۇدى. شۇنىڭ بىلەن بىرگە يەئقۇب ئەلەيھىسسالاممۇ ئۆزىنىڭ ئون ئىككى ئوغلىغا شۇ ئىسلام دىنىنى تاپىلاپ، ئۇلارنى ئۇنىڭغا چىڭ ئېسىلىشقا چاقىردى. ئۇلار ئوغۇللىرىغا خىتاب قىلىپ: «ئى ئوغۇللىرىم! شۈبھىسىزكى، ئاللاھ سىلەر ئۈچۈن ئىسلام دىنىنى تاللىدى ۋە ئۇنى سىلەرگە ئەڭ ياخشى يول قىلىپ بەردى. شۇڭا ھاياتىڭلارنىڭ ئاخىرىغىچە شۇ دىندا مۇستەھكەم تۇرۇڭلار، سىلەرگە ئۆلۈم كەلگەندە پەقەت مۇسۇلمان ھالەتتە كەلسۇن، ئىسلام دىنىدىن ھەرگىز ئايرىلماڭلار» دېدى. بۇ ئايەت پەقەت بىر ئائىلە ئەھلىنىڭ ئەمەس، بەلكى بارلىق مۇئمىنلەرنىڭ ئەڭ مۇھىم ۋەسىيىتىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ: ئىسلام دىنى ئاللاھ تەرىپىدىن تاللانغان، ئىنساننىڭ ھەقىقىي بەخت-سائادىتىگە يېتەكلەيدىغان يېگانە توغرا يولدۇر. ئىبراھىم ۋە يەئقۇب ئەلەيھىسسالاملارنىڭ ئۆز ئەۋلادلىرىغا قىلغان بۇ ۋەسىيىتى، ئۇلارنىڭ بالىلىرىنىڭ دۇنيا ۋە ئاخىرەتلىك بەختىنى قانچىلىك ئويلايدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار

• ئىسلام دىنى ئاللاھ تەرىپىدىن ئىنسانلار ئۈچۈن تاللانغان ئەڭ ئۈستۈن ۋە ئەڭ مۇكەممەل دىندۇر. بۇ، مۇسۇلمان بولۇشنىڭ ئىنسان ئۈچۈن قانچىلىك چوڭ شەرەپ ئىكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ.
• ئاتا-ئانىلارنىڭ بالىلىرىغا قىلىدىغان ئەڭ مۇھىم ۋەسىيىتى ئۇلارنى ئىسلام دىنىغا چىڭ ئېسىلىشقا، ئىمان-ئېتىقادتا مۇستەھكەم بولۇشقا يېتەكلەشتىن ئىبارەتتۇر.
• ئۆلۈم ھەر ۋاقىت كېلىشى مۇمكىن، شۇڭا مۇسۇلمان ھەر دائىم ئىسلام ئەھكاملىرىغا ئەمەل قىلىپ، ئىمان بىلەن ئۆلۈشكە تەييارلىق قىلىشى كېرەك.
• ئىبراھىم ۋە يەئقۇب ئەلەيھىسسالاملارنىڭ ئەۋلادلىرىغا بولغان مېھرى-مۇھەببىتى ۋە ئۇلارنىڭ ئاخىرەتلىك بەختىنى ئويلاشلىرى، مۇئمىنلەر ئۈچۈن ئۈلگە-ئىبرەتتۇر.
• ئىسلام دىنى پەقەت بىر ئادەم ياكى بىر ئەۋلادقا خاس ئەمەس، بەلكى بارلىق ئىنسانلارغا يېتەكچى بولىدىغان ئۇنىۋېرسال دىندۇر. بۇ ئايەت ھەر بىر مۇسۇلماننى ئىسلامنىڭ قەدرىنى بىلىشكە ۋە ئۇنىڭغا مۇھەببەت باغلاشقا تەرغىب قىلىدۇ.