সূরা আল-বাকারা — আয়াত 133

أَمْ كُنتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي قَالُوا نَعْبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَٰهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• شُهَدَاءَ – উপস্থিত সাক্ষী, প্রত্যক্ষদর্শী।
• حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ – ইয়াকুব (আঃ)-এর মৃত্যু নিকটবর্তী হওয়া, অর্থাৎ মৃত্যুর সময় উপস্থিত হওয়া।
• مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي – আমার পরে তোমরা কী ইবাদত করবে?
• إِلَٰهًا وَاحِدًا – একক উপাস্য, যিনি এক এবং অদ্বিতীয়।
• مُسْلِمُونَ – আত্মসমর্পণকারী, অনুগত, আল্লাহর প্রতি পূর্ণ আত্মসমর্পণকারী।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে ইয়াহুদী সম্প্রদায়! তোমরা কি তখন উপস্থিত ছিলে যখন ইয়াকুব (আঃ)-এর মৃত্যু ঘনিয়ে এসেছিল? তিনি তাঁর ছেলেদের ডেকে জিজ্ঞেস করেছিলেন, “আমার পরে তোমরা কার ইবাদত করবে?” তারা উত্তরে বলেছিল, “আমরা আপনার ইবাদতের উপাস্য এবং আপনার পূর্বপুরুষ ইবরাহীম, ইসমাঈল ও ইসহাকের উপাস্যেরই ইবাদত করব—যিনি একক উপাস্য, এবং আমরা তাঁরই কাছে সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণকারী।”

এখানে আল্লাহ তাআলা ইয়াহুদীদেরকে সম্বোধন করে বলছেন—তোমরা কি সাক্ষী ছিলে সেই মুহূর্তের? যদি না ছিলে, তাহলে কেন তোমরা দাবি কর যে, ইয়াকুব (আঃ) তাঁর ছেলেদেরকে ইয়াহুদী ধর্মের উপর মৃত্যুবরণ করার وصية করেছিলেন? বস্তুত ইয়াকুব (আঃ) তাঁর ছেলেদেরকে তাওহীদের وصية করেছিলেন—এক আল্লাহর ইবাদতের এবং তাঁর কাছে আত্মসমর্পণের। এটাই ছিল সমস্ত নবী-রাসূলের প্রচারিত ও প্রতিষ্ঠিত দ্বীন। ইবরাহীম, ইসমাঈল, ইসহাক, ইয়াকুব—সকলেই এই একত্ববাদের উপর ছিলেন এবং তাদের সন্তানদেরকেও এই পথেরই নির্দেশ দিয়ে গেছেন।

দাওয়াতী শিক্ষা:

এই আয়াত থেকে আমরা শিখি—প্রতিটি মুমিনের উচিত মৃত্যুর পূর্বে নিজের সন্তান-সন্ততিকে তাওহীদের পথে প্রতিষ্ঠিত করার وصية করা। ইয়াকুব (আঃ) মৃত্যুশয্যায়ও তাঁর সন্তানদেরকে এক আল্লাহর ইবাদতের এবং তাঁর কাছে আত্মসমর্পণের নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি প্রমাণ করে যে, ইসলামই সেই একমাত্র দ্বীন যা আল্লাহ তাঁর নবীগণের মাধ্যমে মানবজাতির জন্য মনোনীত করেছেন। আমাদেরও উচিত নিজেদের জীবনকে তাওহীদের উপর প্রতিষ্ঠিত করা এবং আমাদের পরবর্তী প্রজন্মকেও এই পবিত্র পথে পরিচালিত করা, যাতে তারা দুনিয়া ও আখিরাতে সফলতা লাভ করতে পারে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে তাওহীদের উপর অটল থাকার এবং সেই পথে সন্তানদেরকে গড়ে তোলার তাওফীক দান করুন।