ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 133

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ሸሁዳእ (شُهَدَاء): የ"ሻሂድ" ብዙ ቁጥር ሲሆን ትርጉሙ "ተገኝተው የሚመሰክሩ" ማለት ነው።
• ሐደረ (حَضَرَ): ተገኘ፣ ደረሰ ማለት ነው።
• ማ ተዕቡዱን (مَا تَعْبُدُونَ): ምን ታመልካላችሁ? ማለት ነው።
• ሙስሊሙን (مُسْلِمُونَ): ለአላህ ብቻ ተገዢዎች፣ ተማራኪዎች ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ የያዕቁብን ልጆች ሆይ! ያዕቁብ ሲሞት በነበረበት ጊዜ ተገኝታችሁ ነበር? ሞት ሲደርስበት ልጆቹን "ከእኔ በኋላ ምን ታመልካላችሁ?" ብሎ ጠየቃቸው። እነሱም "የአንተን አምላክና የአባቶችህን የኢብራሂምን፣ የኢስማዒልንና የኢስሐቅን አምላክ አንድ የሆነ አምላክ አናመልካለን፤ እኛም ለእርሱ ብቻ ተገዢዎች ነን" አሉት።

ይህ አንቀጽ ለአይሁዶች የተነገረ ጥያቄ ነው። እናንተ ያዕቁብ ሲሞት በነበረበት ጊዜ ተገኝታችሁ ነበር? ወይስ ይህን ክስተት በራሳችሁ አይን አይታችሁትም? ያዕቁብ የኢብራሂም፣ የኢስሐቅና የያዕቁብ አምላክ የሆነውን አላህን አምኖ የነበረ ነቢይ ነበር። ሞቱ ሲቃረብ ልጆቹን ጠርቶ "ከእኔ በኋላ ምን ታመልካላችሁ?" ብሎ ጠየቃቸው። ይህ ጥያቄ ልጆቹ በአላህ አንድነት ላይ ጸንተው መቆየታቸውን ለማረጋገጥ ነበር። እነሱም በአንድ ድምጽ "የአንተን አምላክና የአባቶችህን የኢብራሂምን፣ የኢስማዒልንና የኢስሐቅን አምላክ የሆነውን አንድ አምላክ እናመልካለን፤ እኛም ለእርሱ ብቻ ተገዢዎች ነን" አሉ።

ኢስማዒል የያዕቁብ አጎት ነበር፤ አረቦች ግን አጎትን "አባት" ብለው ይጠሩታል። ልጆቹ የገለጹት አምላክ አንድ ብቻ እንደሆነና ሌላ አጋር እንደሌለው ነው። እነሱም ለእርሱ ብቻ ተገዢዎች፣ ተማራኪዎችና ትእዛዙን ፈጻሚዎች መሆናቸውን አረጋገጡ።

ይህ አንቀጽ ለእኛም ትልቅ ትምህርት ይሰጠናል። አንድ ሙስሊም ሁልጊዜ በአላህ አንድነት ላይ ጸንቶ መቆየት አለበት። ያዕቁብ ልጆቹን እንደጠየቀው ሁሉ፣ እኛም ራሳችንን "ከሞት በኋላ ምን እናመልካለን?" ብለን መጠየቅ አለብን። መልሱም "አላህን ብቻ እናመልካለን፤ ለእርሱም ብቻ ተገዢዎች ነን" መሆን አለበት። ይህ የኢብራሂም፣ የኢስማዒል፣ የኢስሐቅና የያዕቁብ የተቀደሰ የአባቶቻችን መንገድ ነው። እኛም በዚህ መንገድ ላይ ጸንተን በመቆየት በዚህ ዓለምና በመጨረሻው ዓለም የአላህን ውዴታና ገነትን ለማግኘት እንጣጣር። አላህ ሁላችንንም በእርሱ አንድነት ላይ ጸንተን እንድንቆይ ይርዳን።