Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Yashrii nafsahu: waa inuu iibiyo naftiisa, yacni uu ku bixiyo jidka Allaah.
- Ibtighaa'a mardaati Allaah: waa doonista raalli ahaanshaha Allaah.
Tafsiirka:
Waxaa jira dad aan fiicnayn oo naftooda ku gata dalabka raalli ahaanshaha Allaah, iyagoo ku jihaadaya jidkiisa, una adeecaya amarradiisa, kana fogaanshaya waxa uu ka reebay. Waxay naftooda u huraan si ay u gaadhaan raalli ahaanshaha Eebbe, iyagoo ku jira jihaad iyo dheelmood oo dhan. Allaah waa mid u naxariis badan addoomadiisa, wuxuuna u naxariistaa mu'miniinta naxariis ballaadhan, adduun iyo aakhiraba, isagoo ku abaalmarin doona abaalmarin fiican oo u qalma.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo:
- Fadliga Jihaad iyo Bixinta Nafta: Ayadan waxay na baraysaa in jihaadka jidka Allaah uu yahay mid ka mid ah camalka ugu wanaagsan, isla markaana uu yahay dalabka raalli ahaanshaha Allaah.
- Naxariista Allaah ee Ballaadhan: Waxay na tusinaysaa in Allaah yahay mid u naxariis badan addoomadiisa, isagoo ku abaalmarinaya camalkooda yar abaalmarin weyn.
- Dhiirigelinta Dadka: Ayadan waxay ku dhiirigelinaysaa mu'miniinta inay ku bixiyaan naftooda iyo maalkooda jidka Allaah, iyagoo ogaaday in Allaah aanay lumaynin ajriga kuwa wanaagga fala.
- Ikhlaaska Niyadda: Waxay na baraysaa in camalka lagu sameeyo niyad daahir ah oo doonista raalli ahaanshaha Allaah, ee aan loo sameynayn wax kale.
📜 Aayad 205-209 — Suurah Al-Baqarah
Tarjumaad — Al-Baqarah 207
Suurah Al-Baqarah Aayad 207 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : dadkana waxaa ka mid ah mid ku gadi naftiisa dalab…Suurah Aayad 207/286 — Suurah Al-Baqarah البقرة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Baqarah Maqal, Suurah Al-Baqarah Tarjumaad, Suurah Al-Baqarah mp3, Suurah Al-Baqarah pdf. Aayad 205–209. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








