ซูเราะฮฺ อัล-บะกอเราะห์ — อายะฮฺ 242

คำอธิบายคำศัพท์:

• كَذَٰلِكَ หมายถึง เช่นนั้น เช่นเดียวกัน
• يُبَيِّنُ หมายถึง ทำให้ชัดแจ้ง อธิบายให้กระจ่าง
• آيَاتِهِ หมายถึง บทบัญญัติและหลักฐานต่างๆ ของพระองค์
• لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ หมายถึง เพื่อพวกเจ้าจะได้ใช้สติปัญญาไตร่ตรองและเข้าใจ

การตีความหมาย:

เช่นเดียวกับการที่อัลลอฮ์ทรงอธิบายบทบัญญัติเกี่ยวกับบุตรหลานและสตรีอย่างชัดแจ้งในโองการก่อนหน้านี้ พระองค์ก็ทรงอธิบายโองการและบทบัญญัติต่างๆ ของพระองค์อย่างละเอียดชัดเจนแก่พวกเจ้าเช่นกัน ในทุกเรื่องที่พวกเจ้าจำเป็นต้องใช้ในชีวิตความเป็นอยู่ของโลกนี้และโลกหน้า เพื่อที่พวกเจ้าจะได้ใช้สติปัญญาไตร่ตรอง เข้าใจ และนำไปปฏิบัติตามบทบัญญัติเหล่านั้น ซึ่งจะนำมาซึ่งความดีงามทั้งในโลกนี้และโลกหน้า

การที่อัลลอฮ์ทรงอธิบายโองการต่างๆ อย่างชัดเจนนี้ เป็นความเมตตาอันยิ่งใหญ่จากพระองค์ที่มีต่อปวงบ่าวผู้ศรัทธา เพราะพระองค์ไม่ได้ปล่อยให้พวกเขาอยู่ในความมืดมน แต่ทรงชี้ทางสว่างให้พวกเขาได้เข้าใจถึงสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์จากพวกเขา

บทเรียนที่ได้รับ:

1. อัลลอฮ์ทรงเป็นผู้ทรงอธิบายและทำให้ชัดเจนยิ่งกว่าผู้ใด พระองค์ทรงอธิบายบทบัญญัติของพระองค์อย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อความเข้าใจของปวงบ่าว
2. การใช้สติปัญญาไตร่ตรองในโองการต่างๆ ของอัลลอฮ์เป็นหนทางสู่การศรัทธาที่มั่นคงและการปฏิบัติที่ถูกต้อง
3. บทบัญญัติของอัลลอฮ์ครอบคลุมทุกด้านของชีวิต ทั้งเรื่องทางโลกและทางธรรม ดังนั้นผู้ศรัทธาจึงไม่ควรละเลยในส่วนใดส่วนหนึ่ง
4. ความเข้าใจในศาสนาอย่างถ่องแท้เป็นเหตุให้ได้รับความดีงามทั้งในโลกนี้และโลกหน้า ดังนั้นเราควรหมั่นศึกษาหาความรู้และไตร่ตรองอยู่เสมอ
5. การที่อัลลอฮ์ทรงอธิบายให้ชัดเจนเช่นนี้ แสดงถึงความรักและความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อมนุษย์ พระองค์ทรงต้องการให้เราหลงทางน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้