قَرْضًا حَسَنًا (카르단 하사난): '좋은 대출'이라는 뜻으로, 보상을 바라지 않고 오직 알라의 기쁨을 위해 재산을 지출하는 것을 의미합니다.
يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ (야끄비두 와 야브수투): '그분은 (일부에게) 좁히시고 (다른 이에게) 넓히신다'는 뜻으로, 알라께서 지혜와 공의에 따라 일부에게는 양식을 넉넉히 주시고 일부에게는 넉넉지 않게 하신다는 의미입니다.
2) 종합 해설:
알라께서는 자신의 종들에게 자비를 베풀며 말씀하십니다. "누가 알라께 좋은 대출을 해 줄 것인가?" 이는 곧 순수한 의도와 기쁜 마음으로 알라의 길에 재산을 지출하는 자를 뜻합니다. 그리하면 알라께서는 그에게 헤아릴 수 없이 많은 배의 보상으로 갚아 주실 것입니다. 그 보상의 수는 오직 알라만이 아십니다.
알라는 양식을 좁히시기도 하고 넓히시기도 하십니다. 그분은 지혜와 공의로써 자신이 원하시는 자에게는 생활비를 넉넉지 않게 하시고, 다른 이에게는 넉넉하게 베푸십니다. 그러므로 신자들은 재산의 부족함을 두려워하지 말고 알라의 길에 지출해야 합니다. 알라께서는 그들의 양식을 보장하시기 때문입니다.
그리고 모든 사람은 죽음 이후에 알라께로 돌아가게 되며, 그분께서는 각자가 행한 모든 일에 대해 완전한 보상으로 갚아 주실 것입니다.
3) 교훈과 지혜:
알라께서 우리의 지출을 '대출'이라는 표현으로 부르신 것은, 그분께 드리는 지출이 결코 손실이 아니라 오히려 이익을 가져다주는 거래임을 알려주기 위함입니다. 이는 신자들이 알라의 길에 지출하는 것을 두려워하지 않도록 격려하는 가장 아름다운 표현입니다.
알라께서는 우리에게 주신 재산의 진정한 주인이시며, 우리는 단지 그분의 대리인일 뿐입니다. 그러므로 재산을 지출하는 것은 곧 알라께 드리는 것이며, 그분은 그에 대해 배로 갚아 주실 것입니다.
이 구절은 우리에게 인색함과 탐욕에서 벗어나 관대함과 나눔의 미덕을 실천하도록 이끕니다. 세상의 재물은 덧없지만, 알라의 길에 지출한 것은 영원한 보상으로 남게 됩니다.
알라께서 양식을 좁히시고 넓히신다는 사실은 우리가 양식의 분배에 있어 알라의 지혜를 신뢰하게 하며, 자신의 처지에 만족하고 감사하는 마음을 갖게 합니다.
모세 이후 이스라엘 자손들으 얘기가 그대에게 이르지 아니 했느뇨 그때 그들은 예언자에게 우리에게 한분의 통치자를 보내 주소서 그와 함께 하나님의 길에 서 적에 대항하여 성전하리라 하 더라 예언자 가로되 성전하라는 명령을 받을 때 너희는 성전하지 아니하려 했더라 그들이 말하길 우리의 가정과 가족으로부터 추방된 우리가 왜 성전하지 아니하겠 습니까 라고 말하면서 성전을 명 령 받았을 때는 도주하고 그들 가운데 소수만 남았더라 하나님은 우매한 자들을 알고 계시노라
그들의 예언자가 그들에게 말하더라 하나님께서 너희에게 사울을 왕으로 보냈노라 그들이 말 하길 우리가 그보다 탁월한데 그 가 우리의 왕이 되어 어떻게 우리를 통치한단 말이요 그에게는 재 산도 넉넉하지 못하오 그분이 이 르되 너회를 위해 하나님께서 그 를 선택하셨으니 그에게 풍만한 지혜와 신체를 주셨노라 하나님은하나님의 뜻대로 권능을 주시니 하나님은 모든 것을 알고 계시니 라
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
