Bəqərə surəsi — Ayə 263

Kəlmələrin mənaları:

• Qovlun mə'ruf: Gözəl, xoş söz, yumşaq və nəzakətli cavab.
• Məğfirət: Bağışlamaq, günahı və ya səhvi üzrlü saymaq, qarşı tərəfin təqsirindən keçmək.
• Sədəqə: Allah yolunda verilən könüllü ianə, yardım.
• Əza: Əziyyət, incitmə, minnət qoyma və ya sözlə tənə vurma.
• Ğəni: Heç kəsə möhtac olmayan, bütün varlıqlardan zəngin olan Allah.
• Həlim: Hirsini cilovlayan, cəzanı tələsik verməyən, mülayim və həlim olan Allah.

Təfsir:

Ey möminlər! Bilin ki, bir kasıb və ya ehtiyac sahibi sizə müraciət etdikdə, ona verəcəyiniz gözəl söz, xoş rəftar və onun halını nəzərə alaraq yumşaq davranmaq — habelə onun bəlkə də israrlı və ya yersiz tələbindən yaranan səhvlərini bağışlamaq — elə bir sədəqədən daha xeyirlidir ki, ondan sonra o kəsə əziyyət verəsiniz, minnət qoyasınız və ya onu sözlərinizlə incidəsiniz. Çünki belə bir sədəqə, onu verənin savabını silər, qarşı tərəfin qəlbini qırar və heç bir xeyir gətirməz.

Bir düşünün: Siz kasıba bir tikə çörək verib, sonra onu tənə ilə incidirsinizsə, bu, onun qəlbinə dəyən bir yaradır. Halbuki ona ürəkdən gələn bir təbəssüm, təsəlli verən bir söz və onun vəziyyətini anlayıb bağışlamaq — bu, Allah yanında daha dəyərlidir və insanlıq naminə daha gözəldir. Çünki sədəqənin ruhu, onu verərkən qarşı tərəfə hörmət və məhəbbət göstərməkdir. Əgər bu hörmət yoxdursa, o sədəqə öz dəyərini itirər.

Allah isə Ğənidir — O, sizin sədəqələrinizə heç də möhtac deyildir. O, bütün aləmlərin Rəbbidir və heç bir yardıma ehtiyacı yoxdur. Sizin verdiyiniz sədəqə, əslində, özünüz üçün bir xeyir və nicat yoludur. Əgər sədəqənizi minnət və əziyyətlə korlasanız, bu, Allah yanında heç bir dəyər daşımaz. Allah həm də Həlimdir — O, sizin bu cür davranışlarınıza görə sizi dərhal cəzalandırmır, sizə möhlət verir, tövbə və islah üçün fürsət tanıyır. Bu da Onun sonsuz mərhəmətinin bir nişanəsidir.

Ey insanlar! Bu ayə bizə gözəl əxlaqın, yumşaq dilin və bağışlamağın nə qədər uca bir məqam olduğunu öyrədir. Bir anlıq qəzəb və ya xəsislik hissi ilə etdiyiniz bir hərəkət, əbədi bir peşmançılığa çevrilə bilər. Amma gözəl söz və bağışlamaq, həm dünyada qəlbləri fəth edər, həm də axirətdə sizin üçün bir nur olar. Allah sizə bu gözəl xüsusiyyətləri bəxş etsin və sizi həlim və bağışlayan qullarından etsin! Amin.