Soera Al-Baqarah — Vers 267

Woorden die uitleg nodig hebben:

• طَيِّبَاتِ: het goede, reine en toegestane (halal).
• الْخَبِيثَ: het slechte, onreine en verwerpelijke.
• تَيَمَّمُوا: jullie bedoelen of jullie richten jullie op.
• تُغْمِضُوا: de ogen sluiten, toegeeflijk zijn, iets accepteren ondanks de gebreken.

Uitleg van de vers:

O jullie die geloven! Geef uit van het goede en reine dat jullie verdiend hebben met jullie handen, handel of ambachten, en geef uit van wat Wij voor jullie uit de aarde hebben voortgebracht, zoals granen, vruchten en andere landbouwproducten. En kies niet het slechte en verwerpelijke deel ervan om uit te geven, terwijl jullie zelf dat slechte deel niet zouden accepteren, tenzij jullie je ogen ervoor sloten en toegeeflijk waren vanwege de gebreken ervan. Hoe kunnen jullie dan voor Allah accepteren wat jullie voor julliezelf niet accepteren? En weet dat Allah rijk is, niet afhankelijk van jullie liefdadigheid, en dat Hij alle lof toekomt in al Zijn daden en beslissingen.

Een boodschap van geloof en oprechtheid:

Deze nobele vers leert ons een grote les in oprechtheid jegens Allah en jegens onszelf. Allah vraagt ons niet om iets te geven wat wij zelf niet zouden willen ontvangen. Integendeel, Hij wil dat wij het beste en het mooiste geven, omdat Hij het waard is. Wanneer wij geven van het goede, zuivert dat onze harten, verhoogt het onze rangen en brengt het ons dichter bij onze Heer. En wanneer wij geven van het slechte, tonen wij minachting voor de rechten van Allah en voor de behoeftigen. Laten wij daarom streven naar het geven van het beste, zodat onze daden worden geaccepteerd en onze zegeningen toenemen. En weet dat Allah, de Verhevene, rijk is en geen behoefte heeft aan onze gaven, maar Hij houdt van degenen die geven met een oprecht hart en een zuivere ziel. Hij is de Lofwaardige, de Genadevolle, Die degenen die geven beloont met het beste van wat zij hebben gegeven, en nog meer.