Surah Al-Baqarah — Aya 267

Ma’anonin Kalmomi:

• "At-Tayyibat": Abubuwan halal masu kyau da tsafta.
• "Al-Khabith": Abubuwan marasa kyau, ƙazamtu, ko haramun.
• "Tayammamu": Ku yi niyya da gangan ku zaɓa.
• "Tughmidu": Ku rufe ido, wato ku yi sakaci ko ku ƙyale lahani.

Tafsirin Ayar:

Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah kuma suka bi Manzanninsa! Ku ciyar (ku bayar da sadaka) daga abubuwan halal masu kyau waɗanda kuka samu ta hanyar sana’o’inku da kasuwancinku, kuma ku bayar daga abin da Muka fitar muku daga ƙasa na hatsi da ‘ya’yan itatuwa. Kada ku yi niyya ku zaɓi mummuna (marasa kyau) daga cikin waɗannan abubuwan don ku bayar da su ga talakawa, alhali kuwa ku da kanku ba za ku karɓi irin wannan abu ba sai da ƙyar, kuma idan an ba ku shi ba za ku karɓa ba face da kun rufe ido kun ƙyale lahani da ƙazantarsa. To yaya kuke yarda ku bayar wa Allah abin da ba ku yarda ku karɓa wa kanku ba? Ku sani cewa Allah wanda ya azurta ku, Shi wadatacce ne ba ya buƙatar sadakarku, kuma Shi abin godiya ne a cikin dukan halayensa da ayyukansa.

Fa’idojin da Aka Ciro Daga Ayar:

1. Ƙarfafa mu’mini su bayar da sadaka daga mafi kyawun abin da suka samu, ba daga mafi ƙasƙanci ba, domin Allah ya cancanta da mafi kyawun abubuwa.
2. Hana bayar da abubuwa marasa kyau ko haramun a cikin sadaka, domin Allah mai tsarki ne kuma ba ya karɓa face tsarkakakkun abubuwa.
3. Nuna cewa sadaka ba ta rage wa Allah kome ba, domin Shi wadatacce ne, amma fa’idar sadaka tana komawa ga mai bayarwa da kansa ta hanyar tsarkake dukiyarsa da ƙara masa albarka.
4. Ƙarfafa mu’mini su yi tunani a kan yardar Allah: idan ba za su yarda su karɓi abu marar kyau ba, to yaya za su yarda su bayar da shi ga Allah? Wannan yana tarbiyyantar da zuciya zuwa ga kyautatawa da ƙaunar alheri ga wasu.