Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Tayyiibaat: Xalaasha, fiicanka, iyo waxa nadiifka ah.
- Kasabteen: Waxa aad hesheen xalaal, sida ganacsi iyo xirfad.
- Khadiith: Waxa xun, liita, iyo qashinka ah.
- Tayammamu: U qasdid, u doon did.
- Tughmiduu: Indha la xidhid ama iska indho-tiris, si aad u qaadatid wax liita.
Tafsiirka Aayadda:
Kuwa xaqa rumeeyayow! Waxaa la idin farayaa inaad wax ka bixisaan (sadaqo) wixii xalaal ah oo fiican oo aad kasabteen, iyo wixii aan idinka soo saarnay dhulka oo ah midho iyo dalag xalaal ah. Ha u qasdina inaad ka bixisaan wax xun oo liita, isagoo aad idinku qaadan maydaan haddii laydiin siiyo, marka laga reebo haddii aad iska indho-tirtaan oo aad iska yeelataan inay idin qancin. Haddaba sidee baad ugu raalli noqonaysaan inaad Allaah siisaan wax aad idinku naftiina u raalli noqonaysaan? Ogaada in Allaah ka kasta yahay sadaqadiinna, isaguna mahad isaga uun baa iska leh, waana ammaan mudan.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Ikhlaas iyo tayada bixinta: Bixinta sadaqada waa inay ka mid tahay waxa ugu fiican ee qofku leeyahay, ma aha waxa ugu liita, sababtoo ah Allaah waa kan wax walba ka fiican, wuxuuna xaq u leeyahay in la siiyo waxa ugu wanaagsan.
- Xalaal iyo nadiifnimo: Bixinta sadaqada waa inay ka timaadaa hanti xalaal ah, si ay u aqbalan tahay oo barako ugu jirto, ma aha hanti xaaraan ama shaki ku jirto.
- Daryeelka dadka faqiirka ah: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in la tixgeliyo cidda sadaqada qaadata, iyadoo la siinayo waxa qofku naftiisa u doonayo, ma aha waxa uu isaga qudhiisu iska tuurayo.
- Allaah waa ka kasta oo hodan: Waxay xusuusinaysaa in Allaah uusan u baahnayn sadaqadeenna, laakiin waa naxariis iyo fadli uu inagu mannaystay inuu inagu aqbalo, si uu u nadiifiyo maalka iyo nafta.
- Dhiirigelin ku bixinta fiicnaanta: Aayaddu waxay dadka ku boorrinaysaa inay ku dheeraadaan wanaagga iyo tayada, isla markaana ka fogaadaan liita iyo waxa xun, taasoo keenta horumar bulsho iyo isku xirnaan.
📜 Aayad 265-269 — Suurah Al-Baqarah
Tarjumaad — Al-Baqarah 267
Suurah Al-Baqarah Aayad 267 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kuwa xaqa rumeeyow wax ka bixiya ka wanaagsan waxaad kasbateen,…Suurah Aayad 267/286 — Suurah Al-Baqarah البقرة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Baqarah Maqal, Suurah Al-Baqarah Tarjumaad, Suurah Al-Baqarah mp3, Suurah Al-Baqarah pdf. Aayad 265–269. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








