Аль-Бакара сүрөсү — Аят 37

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فَتَلَقَّىٰ: кабыл алды, түшүнүп алып, кармап алды.
• كَلِمَاتٍ: сөздөр, дубалар.
• فَتَابَ عَلَيْهِ: анын тообосун кабыл кылды, кечирди.
• التَّوَّابُ: тооболорду көп кабыл кылуучу.
• الرَّحِيمُ: ырайымдуу, мээримдүү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Адам ата (алайхи-с-салам) Раббиси тараптан өзүнө илхам кылынган сөздөрдү кабыл алды. Ал сөздөр — «Оо, Раббибиз! Биз өзүбүзгө зулум кылдык. Эгерде Сен бизди кечирип, бизге ырайым кылбасаң, анда биз зыян тартуучулардан болобуз» (Аль-Аъраф, 23) деген дуба болчу. Адам ата ушул сөздөр менен тообо кылды, Аллах анын тообосун кабыл кылды жана күнөөсүн кечирди. Чындыгында, Аллах — тообо кылган пенделеринин тообосун көп кабыл кылуучу жана аларга ырайымдуу. Бул аят Адам атанын күнөөсүнөн кийинки тообосу жана Аллахтын кечиримдүүлүгү тууралуу баяндайт. Аллах ага тообо сөздөрүн үйрөтүп, анын кечирим суроосун кабыл алды. Аллахтын ысымдарынан «Ат-Тавваб» (тооболорду көп кабыл кылуучу) жана «Ар-Рахим» (ырайымдуу) ушул окуяда ачык көрүнөт.

1. Алынган пайдалар:

• Аллах адам баласына күнөө кылгандан кийин тообо кылуу жолун үйрөткөн. Бул — Аллахтын пенделерине болгон чоң ырайымы.
• Тообо — Аллахка кайтуунун эң жакшы жолу. Ким чын жүрөктөн тообо кылса, Аллах анын тообосун кабыл кылат.
• Аллахтын «Ат-Тавваб» жана «Ар-Рахим» деген ысымдары аркылуу пенделерге үмүт берилет: канчалык көп күнөө кылса да, тообо кылган адамды Аллах кечирет.
• Адам атанын окуясы — бардык адамзат үчүн үлгү. Күнөө кылганда үмүтсүздүккө түшпөй, тезирээк тообо кылуу керек.
• Ислам дини — кечиримдүүлүк жана ырайым дини. Аллах пенделеринин тообосун кабыл кылууну жакшы көрөт.
• Бул аят бизге Аллахтын ырайымы чексиз экенин жана тообо эшиги ар дайым ачык экенин эскертет.