Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- فَتَلَقَّى — қабылдады, ұғынып алды, көңіл қойып қабыл етті.
- كَلِمَاتٍ — сөздер, яғни Аллаһ тағаланың Адамға ілім еткен тәубе дұғасы.
- فَتَابَ عَلَيْهِ — оның тәубесін қабыл етті, кешірді.
- التَّوَّابُ — тәубелерді көп қабылдаушы.
- الرَّحِيمُ — ерекше мейірімді.
- Аяттың тәпсірі:
Адам ата жұмақтан шығарылғаннан кейін, өзінің қателігін мойындап, Аллаһ тағалаға бет бұрды. Аллаһ оған тәубе етудің сөздерін үйретті, ол сөздер: «Раббымыз! Біз өзімізге зұлымдық жасадық. Егер Сен бізді кешірмесең және бізге мейірім етпесең, әлбетте зиян шегушілерден боламыз» (Ағраф, 23). Адам ата осы сөздерді бойына сіңіріп, шын жүректен қабылдап, Раббысына тәубе етті. Аллаһ тағала оның тәубесін қабыл етіп, күнәсін кешірді. Шынында, Аллаһ — құлдарының тәубесін көп қабылдаушы, оларға ерекше мейірімді.
Бұл аят Адам атаның қателік жасаған соң дереу тәубеге келуін, Аллаһтың да оны кешіруін баяндайды. Аллаһ тағала адам баласына тәубе есігін әрқашан ашық қалдырады. Қандай күнә болсын, шын жүректен тәубе еткен адамды Аллаһ кешіреді. Өйткені Ол — Тәуубә қабылдаушы, Рахымды.
- Алынатын пайдалар:
- Аллаһ тағала адам баласына қателік жасағанда тәубе ету жолын үйретеді, бұл — Оның мейірімінің белгісі.
- Тәубе — күнәдан тазарудың ең үлкен жолы. Қандай күнә болсын, шын жүректен тәубе еткен адам Аллаһтың кешіріміне үміт ете алады.
- Аллаһтың «Тәуубә қабылдаушы» және «Рахымды» деген сипаттары бізді Оған жақындатып, үмітімізді арттырады.
- Адам атаның үлгісі бізге қателікті мойындап, кешірім сұраудың қаншалықты маңызды екенін көрсетеді.
- Ислам діні — үміт пен мейірім діні. Аллаһ құлдарын кешіруге әрқашан дайын, тек шын жүректен бет бұру керек.
📜 Аят 35-39 — Аль-Бакара сүресі
Аударма — Аль-Бакара 37
Аль-Бакара сүресі Аят 37 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сол кезде Адам Раббысынан бір сөздерді қабыл алып кешірім сұрағанда…Сүресі Аят 37/286 — Аль-Бакара сүресі البقرة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Бакара сүресі Тыңда, Аль-Бакара сүресі Аударма, Аль-Бакара сүресі mp3, Аль-Бакара сүресі pdf. Аят 35–39. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Бакара
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


