Sure Al-Baqara — Vers 53

Bedeutung der Wörter:

• الْكِتَابَ (Al-Kitāb): Das Buch, gemeint ist die Tora (At-Tawrāh), die Allah Mūsā (Friede sei auf ihm) offenbarte.
• الْفُرْقَانَ (Al-Furqān): Das Unterscheidungsmittel – das, womit zwischen Wahrheit und Falschheit, Rechtleitung und Irrtum unterschieden wird. Es ist hier ebenfalls die Tora selbst, da sie diese Funktion erfüllt.
• لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ (Laʿallakum tahtadūn): Damit ihr die Rechtleitung erlangt und den Weg der Wahrheit findet.

Tafsir (Erläuterung):

Allah erinnert die Kinder Israels an eine Seiner großen Gnaden: Er gab Mūsā (Friede sei auf ihm) die Tora, die als klares Unterscheidungsmittel zwischen Recht und Unrecht, zwischen Glaube und Unglaube, diente. Dieses Buch enthielt Gesetze, Gebote und Verbote, die das Leben der Menschen ordnen und sie aus der Dunkelheit des Irrtums zum Licht der Wahrheit führen sollten. Die Wiederholung von „Al-Kitāb“ und „Al-Furqān“ betont, dass dieses Buch nicht nur eine Offenbarung war, sondern auch eine Richtschnur, die den Menschen half, in allen Angelegenheiten ihres Lebens die richtige Entscheidung zu treffen. Das Ziel dieser Gabe war, dass sie durch die Befolgung seiner Lehren zur wahren Rechtleitung gelangen und so sowohl im Diesseits als auch im Jenseits Erfolg haben.

Gewonnene Nutzen und Lehren:

1. Die Gnade der Offenbarung: Allahs größte Gunst an die Menschheit ist die Entsendung von Büchern und Propheten, die den Menschen den Weg zum Glück zeigen. Dies erfüllt das Herz mit Dankbarkeit gegenüber Allah.
2. Die Bedeutung der Unterscheidung von Wahrheit und Falschheit: Der Mensch braucht eine klare Richtschnur, um in seinem Leben zwischen Gut und Böse zu unterscheiden. Der Qur'an und die Sunnah sind heute diese Richtschnur für uns.
3. Die Rechtleitung ist an die Befolgung der Offenbarung gebunden: Wer die Lehren Allahs befolgt, findet den geraden Weg; wer sie vernachlässigt, bleibt im Irrtum.
4. Die Kontinuität der Botschaft: Die Tora war eine Stufe der Offenbarung, und der Qur'an ist die letzte und vollständigste Stufe. Dies zeigt die Weisheit Allahs in der schrittweisen Führung der Menschheit und macht uns dankbar für die letzte Botschaft.
5. Die Einladung zur Dankbarkeit: Diese Erinnerung ruft uns dazu auf, über die Gnaden Allahs nachzudenken und sie durch Gehorsam und gute Taten zu erwidern.