સૂરા અલ-બકરા — આયત 53

શબ્દોની સમજૂતી:

• وَإِذْ: અને યાદ કરો જ્યારે.
• آتَيْنَا: અમે આપ્યું.
• الْكِتَابَ: ગ્રંથ, એટલે કે તૌરાત.
• الْفُرْقَانَ: સત્ય અને અસત્ય વચ્ચે ભેદ કરનાર, નિર્ણાયક.
• لَعَلَّكُمْ: જેથી તમે.
• تَهْتَدُونَ: હિદાયત (સન્માર્ગ) મેળવો.

આયતની તફસીર:

અલ્લાહ તઆલા બની ઇસ્રાઈલના લોકોને તેમના પર કરેલી કૃપાનું સ્મરણ કરાવે છે કે અમે મૂસા (અલૈહિસ્સલામ) ને ગ્રંથ એટલે કે તૌરાત આપ્યો, જે હક અને બાતિલ વચ્ચે, સત્ય અને અસત્ય વચ્ચે, તેમજ હિદાયત અને ગુમરાહી વચ્ચે ફરક કરનારો નિર્ણાયક ગ્રંથ છે. આ ગ્રંથમાં અમે જે શિક્ષણો અને આદેશો ઉતાર્યા તેનો હેતુ એ હતો કે તમે ગુમરાહીમાંથી બહાર નીકળીને સન્માર્ગ પર આવી જાઓ અને સત્યને ઓળખી લો. આ ગ્રંથ તમારા માટે માર્ગદર્શન અને પ્રકાશનો સ્રોત છે, જેથી તમે દુનિયા અને આખિરતમાં સફળતા મેળવી શકો.

આયતમાંથી મળતા ફાયદા:

1. અલ્લાહ તઆલા પોતાના પસંદ કરેલા પયગંબરો દ્વારા લોકોને સન્માર્ગ તરફ દોરવા માટે ગ્રંથો ઉતારે છે, જેથી તેઓ અંધકારમાંથી પ્રકાશ તરફ આવી શકે.
2. સત્ય અને અસત્ય વચ્ચે ભેદ કરવો એ અલ્લાહની મોટી કૃપા છે, કારણ કે આ ભેદ વગર માણસ સાચો રસ્તો શોધી શકતો નથી.
3. ગ્રંથોનો મુખ્ય હેતુ માણસોની હિદાયત છે — એટલે કે તેઓ સાચા માર્ગ પર ચાલે અને દુનિયા તથા આખિરતમાં કામયાબ થાય.
4. અલ્લાહ તઆલા પોતાના બંદાઓને વારંવાર તેમની પર કરેલી નેઅમતોનું સ્મરણ કરાવે છે, જેથી તેઓ કૃતજ્ઞ બને અને તે નેઅમતોની કદર કરે.
5. આ આયત આપણને શીખવે છે કે અલ્લાહના ઉતારેલા ગ્રંથો અને પયગંબરોની તાલીમોને અપનાવવામાં જ સાચી સફળતા છે, અને જે આ તાલીમોને છોડી દે તે ગુમરાહીમાં ભટકી જાય છે.