بقرہ سۈرىسى — ئايەت 54

1. مۇھىم سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• ظَلَمْتُمْ: ئۆزۈڭلارغا زۇلۇم قىلدىڭلار، زىيان يەتكۈزدۈڭلار.
• بَارِئِكُمْ: سىلەرنى يوقتىن بار قىلغان ياراتقۇچىڭلار.
• فَاقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ: بىر-بىرىڭلارنى ئۆلتۈرۈڭلار، يەنى ئاراڭلاردىكى گۇناھسىزلار گۇناھكارلارنى ئۆلتۈرسۇن.
• التَّوَّابُ: تەۋبىنى كۆپ قوبۇل قىلغۇچى.
• الرَّحِيمُ: رەھىم-شەپقەتلىك، مېھرىبان.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىسرائىل ئەۋلادىغا ئاللاھ تائالانىڭ بەرگەن نېمەتلىرىنى ئەسلىتىپ، مۇنداق دېيىلىدۇ: ئۆز ۋاقتىدا مۇسا ئەلەيھىسسالام ئۆز قەۋمىگە: «ئى قەۋمىم! سىلەر مۇسا ئەلەيھىسسالام تاغقا كەتكەن چاغدا موزۇنى ئېلىپ ئۇنىڭغا چوقۇنۇش بىلەن ئۆزۈڭلارغا چوڭ زۇلۇم قىلدىڭلار، ئۆزۈڭلارنى ھالاكەت گىردابىغا ئىتتىڭلار. ئەمدى سىلەرنى يوقتىن بار قىلغان ياراتقۇچىڭلارغا تەۋبە قىلىڭلار، گۇناھىڭلارغا تەۋبە قىلىپ، ئۇنىڭغا قايتىڭلار. تەۋبىنىڭ بىر شەرتى شۇكى، ئاراڭلاردىكى گۇناھسىز كىشىلەر گۇناھكارلارنى ئۆلتۈرسۇن» دېدى. بۇ ئەمەل، يەنى بىر-بىرىڭلارنى ئۆلتۈرۈش، سىلەر ئۈچۈن ياراتقۇچىڭلارنىڭ دەرگاھىدا دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئەڭ ياخشى يول بولۇپ، دوزاختا مەڭگۈ قېلىشتىن ئەۋزەلدۇر. سىلەر بۇ بۇيرۇقنى ئورۇندىدىڭلار، شۇنىڭ بىلەن ئاللاھ تائالا تەۋبەڭلارنى قوبۇل قىلدى. شۈبھىسىزكى، ئاللاھ تائالا بەندىلىرىنىڭ تەۋبىسىنى كۆپ قوبۇل قىلغۇچىدۇر، ئۇلارغا ناھايىتى مېھرىباندۇر.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھ تائالا تەۋبىنى قوبۇل قىلغۇچى ۋە رەھىم-شەپقەتلىكتۇر. بەندە قانداق چوڭ گۇناھ قىلغان بولسىمۇ، چىن كۆڭلىدىن تەۋبە قىلسا، ئاللاھ ئۇنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىدۇ.
• گۇناھ ئىنساننىڭ ئۆزىگە زىيان يەتكۈزىدۇ، ئۆزىنى ھالاكەتكە ئېلىپ بارىدۇ. شۇڭا ھەر قانداق گۇناھتىن ساقلىنىش كېرەك.
• ئىمان ۋە تەۋبە ئىنساننىڭ ھاياتىنى ياخشىلاشقا، ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىشكە ئېلىپ بارىدۇ.
• ئاللاھ تائالا ئۆز بەندىلىرىگە ناھايىتى مېھرىبان بولۇپ، ئۇلارنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىش ئارقىلىق ئۇلارنى جەھەننەمدىن قۇتقۇزىدۇ.
• ئىسلام دىنى ئىنسانلارنى ئۈمىدسىزلىككە ئەمەس، بەلكى تەۋبە ۋە ياخشى ئەمەللەرگە چاقىرىدۇ. ھەر قانداق ۋاقىتتا ئاللاھقا قايتىش ۋە ئۇنىڭدىن مەغپىرەت تىلەش مۇمكىن.