Baqara surasi — Oyat 54

Kalimalarning ma'nolari:

• Bori'ukum – Sizlarni yo'qdan bor qilgan, yaratgan Zot.
• Fataaba 'alaykum – Alloh taolo tavbangizni qabul qildi, rahmati bilan qaytdi.

Tafsir:

Ey Banu Isroil, o'zingizga berilgan ne'matlarni eslang! O'sha paytni yodga olingki, Muso alayhissalom o'z qavmiga, ya'ni buzoqqa sig'inib, shirkka qo'l urgan kimsalarga shunday dedi: "Ey qavmim, sizlar buzoqni iloh qilib olib, o'zingizga katta zulm qildingiz, o'z nafsingizga og'ir zarar yetkazdingiz. Endi esa tavba qilib, sizlarni yo'qdan bor qilgan Parvardigoringizga qaytinglar. Tavbangizning to'g'riligi va qabul bo'lishi uchun bir-biringizni o'ldiringlar – ya'ni gunohsizlaringiz gunohkorlarini o'ldirsin. Bu o'ldirish – jismoniy o'lim – sizlar uchun abadiy do'zaxda qolishdan ko'ra, Parvardigoringiz huzurida yaxshiroqdir. Chunki bu o'lim orqali sizlar gunohingizdan poklanib, Allohning rahmatiga erishasizlar." Ular Musoning buyrug'ini bajarib, o'zaro bir-birlarini o'ldirishdi. Alloh taolo ularning bu tavbasini qabul qildi va gunohlarini kechirdi. Albatta, Alloh taolo tavba qiluvchi bandalarining tavbasini qabul qiluvchi, ularga nihoyatda rahmli va mehribondir.

Foydalar:

• Ushbu oyatdan o'rganamizki, gunoh qilgan inson darhol tavba qilishi lozim. Tavba qilishda esa Allohning buyrug'iga to'liq bo'ysunish va o'z nafsini haqorat qilish, gunohdan voz kechish talab etiladi.
• Alloh taoloning rahmati va mag'firati cheksizdir. Bandasi chin dildan tavba qilsa, u zot uni kechiradi va o'z rahmatiga oladi. Bu esa musulmonlarga umid bag'ishlaydi va ularni gunohdan qaytishga undaydi.
• Gunohning oqibati og'ir bo'lsa-da, tavba eshigi har doim ochiqdir. Alloh taolo "Tavvob" (tavbalarni qabul qiluvchi) va "Rahim" (mehribon) sifatlari bilan o'z bandalarini tavbaga chorlaydi. Bu esa Islom dinining rahm-shafqat va kechirimga asoslangan go'zal ta'limotini ko'rsatadi.