Surah Al-Baqarah — Aya 54

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Bari'ikun ku": Ma'anar shi ne Mahaliccinku wanda ya halicce ku ba tare da wani misali ba.
• "Ku kashe kanku": Wato masu laifi daga cikinku su kashe waɗanda suka yi laifi, ko kuma marasa laifi su kashe masu laifi, domin a tsarkake al’ummar.
• "Tawwab": Mai yawan karɓar tuba daga bayinsa.
• "Rahim": Mai jinƙai da bayinsa.

Fassarar Ayar:

Ku tuna, ya ku Banu Isra’ila, ni’imar Allah a kanku a lokacin da Musa ya ce wa mutanensa waɗanda suka bauta wa maraƙi: "Ya ku mutanena! Lalle ne kun zalunci kanku ta hanyar ɗaukar maraƙi a matsayin abin bautawa maimakon Allah. Don haka ku tuba zuwa ga Mahaliccinku ta hanyar kashe waɗanda suka shiga cikin wannan bautar a tsakaninku, domin marasa laifi su kashe masu laifi. Wannan kashewa ne mafi alheri a gare ku a wurin Mahaliccinku fiye da dawwama a kan kafirci wanda zai kai ku ga wuta ta har abada." Sai suka yi haka bisa umarnin Allah da taimakonsa, don haka Allah ya karɓi tubarsu kuma ya gafarta musu. Lalle ne Shi ne Mai yawan karɓar tuba daga bayinsa, Mai jinƙai da su.

Fa’idodin Ayar:

1. Nuna cewa tuba na gaskiya na buƙatar himma da sadaukarwa, kuma ba kawai magana ba ne; dole ne mutum ya bar laifin kuma ya yi aikin da zai nuna tsarkakewar zuciyarsa.
2. Nuna cewa Allah yana karɓar tuba duk da girman laifi, idan tuba ta kasance da gaskiya da kuma bin umarnin Allah.
3. Ƙarfafa al’umma su yi nesa da shirka da bauta wa wanin Allah, domin wannan babban zalunci ne ga kan mutum.
4. Nuna cewa shari’ar Allah tana kare al’umma daga ɓarna, kuma tana buƙatar tsaftace al’umma daga masu laifi domin kare lafiyar gaba ɗaya.
5. Ƙarfafa bege ga masu tuba, domin Allah yana kiran kansa da "Tawwab" da "Rahim", wanda ke nuna cewa ƙofar tuba a buɗe take har zuwa lokacin da ruhu ya kai ga maƙogwaro.