장 알-바카라 — 절 54

주요 용어 해설:

• 바리(بَارِئِكُمْ): 창조주, 무(無)에서 유(有)를 창조하신 분이라는 뜻으로, 알라를 가리킨다.
• 타우바(تُوبُوا): 회개하다, 돌아가다. 죄에서 돌이켜 알라께로 향하는 것을 의미한다.
• 아크타두(فَاقْتُلُوا): 죽이라. 여기서는 서로를 죽이라는 명령으로, 죄를 씻기 위한 시험의 의미를 담고 있다.
• 타우와브(التَّوَّابُ): 회개를 많이 받아들이시는 분, 중단 없이 용서를 베푸시는 분.
• 라힘(الرَّحِيمُ): 자비로우신 분, 특히 믿는 자들에게 자비를 베푸시는 분.

해석:

알라는 이스라엘 자손들이 송아지를 숭배했던 큰 죄를 지은 후, 그들이 어떻게 용서를 받았는지를 상기시키며 말씀하십니다. 모세가 그의 백성에게 말했습니다: "내 백성이여! 너희는 송아지를 신으로 삼아 숭배함으로써 스스로에게 큰 죄를 지었습니다. 이제 너희를 창조하신 주님께로 회개하라. 그 회개의 방법은 너희 가운데 무고한 자가 죄를 지은 자를 죽이는 것이다. 그것이 너희 창조주 앞에서 너희에게 더 좋은 일이니, 이는 너희가 영원히 지옥에 머무는 것보다 낫기 때문이다." 그리하여 그들은 알라의 명령에 순종하여 그렇게 하였고, 알라는 그들의 회개를 받아들이셨습니다. 진실로 알라는 회개를 많이 받아들이시는 분이시며, 그분의 종들에게 자비를 베푸시는 분이십니다.

교훈과 지혜:

1. 진실한 회개의 중요성: 단순히 입으로 "용서해 주세요"라고 말하는 것이 아니라, 죄를 뿌리 뽑고자 하는 진지한 결의와 행동이 수반되어야 합니다. 이스라엘 자손들은 그들의 죄가 얼마나 무거운지 깨닫고, 그 죄를 씻기 위해 가장 고통스러운 명령까지도 순종했습니다.
2. 알라의 자비는 광대하다: 아무리 큰 죄를 지었더라도 진심으로 회개하고 돌아오는 자에게 알라는 용서를 베푸십니다. 이는 우리에게 희망을 줍니다. 어떤 상황에서도 알라의 자비로부터 절망하지 말아야 합니다.
3. 죄는 자신에게 향한다: 송아지를 숭배한 그들은 알라에게 해를 끼친 것이 아니라 스스로의 영혼을 손상시켰습니다. 이는 우리의 모든 죄가 궁극적으로 우리 자신에게 해가 됨을 일깨워 줍니다.
4. 공동체의 책임: 죄가 공동체 전체에 퍼졌을 때, 그 정화는 개인적인 차원을 넘어 공동체적인 결단과 행동을 요구합니다. 이는 사회 속에서 함께 살아가는 우리가 서로의 잘못에 대해 무관심해서는 안 된다는 교훈을 줍니다.
5. 순종의 축복: 그들이 고통스러운 명령에 순종했을 때, 알라는 그들의 회개를 받아주셨습니다. 이는 우리가 힘들고 어려운 순간에도 알라의 명령에 순종할 때, 그분이 우리에게 뜻밖의 은혜와 자비를 베푸신다는 것을 보여줍니다.