طه · 100/135
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی طه
مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا ۝١٠٠
Man a`rada `anhu, fa innahoo yahmilu Yawmal Qiyaamati wizraa
📖 به‌ کوردی
ئه‌وه‌ی پشتی تێ کردبێت، ئه‌وه بێگومان له ڕۆژی قیامه‌تدا کۆڵیک گوناهـ هه‌ڵده‌گرێت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەزۆرە (وِزر): گوناه و بارێکی قورس و گران.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤەکان! ئەم قورئانە پیرۆزە ڕێنمونی ژیانە بۆ هەموو ئێوە، بەڵام هەرکەسێک ڕووی لێ وەربگێڕێت و باوەڕی پێی نەهێنێت و بەپێی ئەو ڕێنمونییانەی تێیدایە کاری نەکات، ئەوا لە ڕۆژی قیامەتەوە دێتە لای پەروەردگاری خۆی لە کاتێکدا گوناه و بارێکی قورسی هەڵگرتووە.

ئەم بارە قورسە هەمان ئەو گوناهە گەورەیەیە کە بەهۆی وازهێنان لە قورئان و بێباکی لە فەرمانەکانی خوا بەدەستی هێناوە. ئەو کەسە لە ڕۆژی دواییدا سزایەکی زۆر بەسوو دەچێژێت، چونکە بە دەستی خۆی ئەم بارە گرانەی لەسەر شانەکانی داناوە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برای ئازیز! ئەم ئایەتە پیرۆزە پەیامێکی ڕوون و هۆشیارکەرەوەیە بۆ هەموومان. قورئانی پیرۆز ڕێبەری ژیانمانە، ڕووناکییە بۆ تاریکییەکان، دەرمانە بۆ دەردەکان، و ڕێگای ڕزگارییە لە هەموو خراپەیەک. ئەگەر ئێمە پشت لەم کتێبە پیرۆزە بکەین و گوێی لێ نەگرین، لە ڕۆژی قیامەتدا بارێکی قورس دەکەوێتە سەر شانمان.

بەڵام ئەوەی دڵخۆشکەرە، ئەگەر ئێمە ڕوو لە قورئان بکەین، بیخوێنین، لێی تێبگەین و بەپێی ئەو کار بکەین، ئەوا خوای گەورە بارە گرانەکانمان لەسەر دەکەمێنێتەوە و ڕێگای ڕزگاری و خۆشی ژیانی هەردوو جیهانی بۆ ئاسان دەکات. با هەرگیز لەم ڕێنمونی ئاسمانییە دوور نەکەوینەوە، چونکە ڕزگاری و سەربەخۆیی ئێمە تەنها لەوێدایە.



📜 ئایه‌ت 98-102 — سوڕەتی طه

98إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا
خه‌ڵکینه‌: ئێوه دڵنیابن که په‌روه‌ردگارتان ته‌نها زاتی (الله‌) یه‌، جگه له‌و خوایه‌کی تر نیه‌، زانیاری و زانستی ئه‌و زاته هه‌موو شتێکی گرتۆته‌وه‌.
99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
ئه‌ی محمد (‎‎صلی الله علیه وسلم): ئێمه بێگومان ئا به‌و شێوه‌یه هه‌ندێک له به‌سه‌رهاتی ئه‌وانه‌ی ڕابروود بۆت ده‌گێرینه‌وه‌، دڵنیابه ئێمه له‌لا‌یه‌ن خۆمانه‌وه قورئانمان پێ به‌خشیوویت که یاداوه‌ری بێت له هه‌موو ڕوویه‌که‌وه‌.
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
ئه‌وه‌ی پشتی تێ کردبێت، ئه‌وه بێگومان له ڕۆژی قیامه‌تدا کۆڵیک گوناهـ هه‌ڵده‌گرێت.
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
(ئه‌و جۆره که‌سانه‌) له‌ناو سزادا بۆ هه‌میشه ده‌مێننه‌وه‌، ئای چه‌ند خراپه ئه‌و کۆڵه قورسه‌ی که له قیامه‌تدا به‌کۆڵیانه‌وه‌یه‌.
102يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
ڕۆژێک دێت فوو ده‌کرێت به - صور- دا، ئه‌و ڕۆژه تاوانباران چاویان کوێره‌و شین هه‌ڵگه‌ڕاوه (دیمه‌نێکی ناشرین و سامناکیان هه‌یه‌).
طهپێڕست
135ئایه‌ت
MeccanRevelation
100ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — طه 100

سوڕەتی طه ئایه‌ت 100 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌وه‌ی پشتی تێ کردبێت، ئه‌وه بێگومان له ڕۆژی قیامه‌تدا کۆڵیک…

سوڕەتی ئایه‌ت 100/135 — سوڕەتی طه طه (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی طه گوێت لێبگرە, سوڕەتی طه وه‌رگێڕان, سوڕەتی طه mp3, سوڕەتی طه pdf. ئایه‌ت 98–102. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers