Taha · 100/135
Translation Transliteration — Taha
مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا ۝١٠٠
Man a`rada `anhu, fa innahoo yahmilu Yawmal Qiyaamati wizraa
📖 English Meaning
Whoever turns away from it - then indeed, he will bear on the Day of Resurrection a burden,

🎧 Listen
📜

Translation — Tafsir

Key Words and Their Meanings:

  • Aʿraḍa ʿanhu (أَعْرَضَ عَنْهُ): Turned away from it, ignored it, or rejected it — specifically referring to the Qur’an.
  • Yawm al-Qiyāmah (يَوْمَ الْقِيَامَةِ): The Day of Resurrection, when all creation will be raised for judgment.
  • Wizr (وِزْرًا): A heavy burden of sin, an immense load of wrongdoing that weighs down the soul.

Explanation of the Verse:

This verse delivers a profound and sobering warning from Allah to every soul that has received the message of the Qur’an. Whoever turns away from this glorious Book — refusing to believe in its truth, disregarding its guidance, and failing to act upon its commands — will face a severe consequence. On the Day of Resurrection, such a person will arrive carrying a heavy burden of sin, an oppressive weight of transgression that they alone must bear. This is not a light matter; it is a load so immense that it symbolizes the magnitude of their neglect and rejection of divine guidance.

The Qur’an is not merely a book to be read or admired; it is a living guide, a mercy, and a light for humanity. To turn away from it is to turn away from the very path that leads to salvation and eternal success. The burden they carry is the accumulated weight of every truth they ignored, every command they disobeyed, and every opportunity for goodness they squandered. On that Day, no one can lighten their load or intercede on their behalf without Allah’s permission. This is a call to reflect: are we among those who honor the Qur’an by believing in it, reciting it, understanding it, and living by it? Or are we among those who turn away, heedless of its call?

A Call to Reflection and Action:

Dear reader, this verse is a gentle yet firm reminder from your Lord, who loves you and desires your success. The Qur’an is not a burden — it is a treasure. It lifts the heart, purifies the soul, and illuminates the path to Paradise. Do not let it become a witness against you on the Day when every soul will be held accountable. Embrace it now, with sincerity and love, and let it transform your life. The heaviest burden is not carrying the Qur’an in your hands; it is carrying the weight of ignoring it in your heart. Choose today to be among those who carry its light in this world, so that you may be among those who are lightened of every sin in the Hereafter. Allah’s mercy is vast, and His door of repentance is open — so return to His Book, and let it be your companion, your guide, and your intercessor.



📜 Verse 98-102 — Taha

98إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا
Your god is only Allah, except for whom there is no deity. He has encompassed all things in knowledge."
99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
Thus, [O Muhammad], We relate to you from the news of what has preceded. And We have certainly given you from Us the Qur'an.
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
Whoever turns away from it - then indeed, he will bear on the Day of Resurrection a burden,
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
[Abiding] eternally therein, and evil it is for them on the Day of Resurrection as a load -
102يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
The Day the Horn will be blown. And We will gather the criminals, that Day, blue-eyed.
TahaQuran Index
135Verse
MeccanRevelation
100Verse

Translation — Taha 100

Surah Taha Verse 100 - Read, Listen, Translation, English : Whoever turns away from it - then indeed, he will…

Surah Verse 100/135 — Taha طه (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Taha Listen, Taha Translation, Taha mp3, Taha pdf. Verse 98–102. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers