Taha · 100/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا ۝١٠٠
Man a`rada `anhu, fa innahoo yahmilu Yawmal Qiyaamati wizraa
📖 Da Hausa
Wanda ya kau da kai daga gare shi, to, lalle shĩ, yanãɗaukar wani nauyi a Rãnar ¡iyãma.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • A’raza (أَعْرَضَ): ya juya baya, ya nisanta kansa, bai kula ba.
  • Wizra (وِزْرًا): nauyi mai girma na zunubi da laifi.

Tafsirin Ayar:

Duk wanda ya juya baya da Alkur’ani mai girma, wato wanda bai gaskata shi ba, kuma bai yi aiki da abin da ke cikinsa ba, to lalle shi zai zo a Ranar Kiyama yana ɗauke da nauyi mai nauyi na zunubai. Wannan nauyin zai sa shi ya shiga cikin azaba mai raɗaɗi, domin ya ƙi bin jagorancin Allah da ya zo masa ta hanyar wannan littafi mai albarka. Babu wani abin da zai cece shi daga wannan nauyin, domin ya yi watsi da hanyar ceto da Allah ya shimfida masa.

Fa’idodin Darasi:

  1. Alkur’ani shine hanya mafi kyau da Allah ya baiwa mutane domin samun nasara a duniya da lahiya. Wanda ya riƙe shi, ya sami haske a rayuwarsa, kuma wanda ya rabu da shi, to ya ɓata hanya madaidaiciya.
  2. Aikin mutum a duniya ba zai ɓace ba; duk abin da ya aikata zai same shi a Ranar Kiyama, ko alheri ko sharri. Wannan ya sa mumini ya yi taka tsantsan wajen bin umarnin Allah.
  3. Juya baya da Alkur’ani ba laifi ne kawai ba, amma yana kawo nauyi mai nauyi a bayan mutum a Ranar Kiyama, wanda zai sa ya yi nadama ba tare da amfani ba.
  4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe Alkur’ani da karatu da tunani da aiki da shi, domin shi ne mafarin alheri da tsira, kuma shi ne abin da zai yi mana shafe’a a Ranar Kiyama.


📜 Aya 98-102 — Surah Taha

98إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا
Abin sani kawai abin bautãwarku Allah kawai ne wanda bãbu wani abin bautãwa, fãce Shi kuma Yã yalwaci dukkan kõme da ilmi.
99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
Kamar wancan ne Muke lãbartãwa a gare ka, daga lãbãran abin da ya gabãta, alhãli kuwa haƙĩƙa, Mun bã ka zikiri (Alƙur'ãni) daga gunMu.
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
Wanda ya kau da kai daga gare shi, to, lalle shĩ, yanãɗaukar wani nauyi a Rãnar ¡iyãma.
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
Sunã madawwama a cikinsa, kuma yã mũnana ya zama abin ɗauka, a Rãnar ¡iyãma.
102يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
A Rãnar da ake hũrãwa a cikin ƙãho kuma Munã tãra mãsu laifi, a rãnar nan, sunã mãsu shũɗãyen idãnu.
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
100Aya

Fassara — Taha 100

Surah Taha Aya 100 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wanda ya kau da kai daga gare shi, to, lalle…

Surah Aya 100/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 98–102. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers