Сура Та Ха — Стих 100

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• أَعْرَضَ (а'рада): отвърна се, обърна гръб, отказа се да приеме.
• عَنْهُ (анху): от него — местоимението се отнася до Корана.
• يَحْمِلُ (яхмилу): носи, понася товар.
• وِزْرًا (визран): тежък грях, бреме, товар от грях.

1. Тълкувание на аята:

Който се отвърне от този Коран — не вярва в него и не го следва в делата си — на Съдния ден ще дойде при своя Господ, носейки върху себе си тежко бреме от грях. Това бреме ще го обремени и той ще заслужи болезнено наказание. Отвръщането от Корана не е нещо лековато; то води до тежко възмездие в отвъдния живот, защото Коранът е напътствие и светлина от Аллах за хората. Който го изостави, сам се лишава от това напътствие и понася последствията от своя избор.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Коранът е безценно напътствие от Аллах, а не просто книга; приемането му носи спасение, а отвръщането от него — загуба.
• Всеки избор има последствие: обръщането към Корана води до лекота и напътствие, а отхвърлянето му — до тежко бреме в отвъдния живот.
• Милостта на Аллах се проявява в това, че Той ни е дал ясно напътствие; от нас се иска само да го приемем с отворено сърце.
• Колкото по-рано човек се обърне към Корана с вяра и дела, толкова по-голяма е ползата за него в този свят и в отвъдния.
• Ислямът призовава към размисъл и приемане на истината, а не към безразличие; в него има светлина, която озарява пътя на човека.