طہ · 102/135
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — طہ سۈرىسى
يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ۝١٠٢
Yawma yunfakhu fissoori wa nahshurul mujrimeena Yawma `izin zurqaa
📖 ئۇيغۇرچە
بۇ سۇر چىلىنىدىغان كۈندۇر، بۇ كۈندە (شەكلى ئۆزگەرگەن) كۆك كۆزلۈك (قارا يۈزلۈك) گۇناھكارلارنى يىغىمىز

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • يُنفَخُ فِي الصُّورِ: «سۇر»غا پۈۋلەش. «سۇر» دېگەن مەلەك ئىسراپىل ئەلەيھىسسالام چالغان چوڭ مۈڭگۈزنى كۆرسىتىدۇ، ئۇنىڭ ئاۋازى بىلەن قىيامەت قايىم بولىدۇ ۋە ئۆلۈكلەر تىرىلىدۇ.
  • نَحْشُرُ: توپلايمىز، جەم قىلىمىز.
  • الْمُجْرِمِينَ: گۇناھكارلار، يەنى ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەن كاپىرلار ۋە ئاسىيلار.
  • زُرْقًا: كۆكۈچ كۆز، يەنى كۆزلىرى كۆكىرىپ كەتكەن. بۇ ئۇلارنىڭ قاتتىق قورقۇنچ، ئۇچۇق ۋە ئۇسسۇزلۇقتىن ھالىتىنىڭ ئۆزگەرگەنلىكىنى ئىپادىلەيدۇ.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت قىيامەت كۈنىنىڭ دەھشەتلىك مەنزىرىسىنى سۈرەتلەپ بېرىدۇ. شۇ كۈنى ئىسراپىل ئەلەيھىسسالام ئىككىنچى قېتىم سۇرنى چالىدۇ — بۇ چالغۇ ئۆلۈكلەرنىڭ تىرىلىشى ۋە ھەممە ئادەمنىڭ ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىغا توپلىنىشى ئۈچۈن بېرىلگەن ئىشارەتتۇر. ئاللاھ تائالا شۇ كۈنى گۇناھكارلارنى، يەنى ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەن ۋە ئىنكار قىلغان كىشىلەرنى توپلايدۇ. ئۇلارنىڭ ھالىتى ئىنتايىن ئېچىنىشلىق بولىدۇ: كۆزلىرى كۆكىرىپ، رەڭلىرى ئۆزگىرىپ، قىيامەتنىڭ قاتتىق دەھشىتى ۋە ئۇسسۇزلۇقتىن ھالسىزلىنىپ قالىدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ دۇنيادا قىلغان يامان ئەمەللىرىنىڭ ئاقىۋىتىدۇر.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ئەسكەرتىش بېرىدۇكى، قىيامەت كۈنى ھەقىقەتەن بار، ھەر بىرىمىز ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا ھېساب بېرىمىز. شۇڭا بىز ئىمانىمىزنى مۇستەھكەم قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشىمىز، گۇناھلاردىن ساقلىنىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى قىيامەتنىڭ دەھشىتىدىن ئامان قىلىپ، جەننەت ئەھلىدىن قىلسۇن. ئامىن!



📜 ئايەت 100-104 — طہ سۈرىسى

100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
كىمكى قۇرئاندىن يۈز ئۆرۈيدىكەن، ئۇنىڭغا قىيامەت كۈنى چوڭ گۇناھتىن ئېغىر يۈك يۈكلىنىدۇ
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
ئۇ گۇناھى ئۈچۈن بېرىلگەن ئازابنى مەڭگۈ تارتىدۇ) قىيامەت كۈنى ئۇلارغا يۈكلەنگەن بۇ يۈك نېمىدېگەن يامان!
102يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
بۇ سۇر چىلىنىدىغان كۈندۇر، بۇ كۈندە (شەكلى ئۆزگەرگەن) كۆك كۆزلۈك (قارا يۈزلۈك) گۇناھكارلارنى يىغىمىز
103يَتَخَافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
(قىيامەتنىڭ دەھشىتىنى كۆرۈپ دۇنيادا تۇرغان ۋاقتى قىسقا بىلىنگەنلىكتىن) (ئۇلار) «(دۇنيادا) پەقەت ئون كۈنلا تۇردۇڭلار» دېيىشىپ پىچىرلىشىدۇ
104نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
ئۇلارنىڭ دەيدىغانلىرىنى بىز ئوبدان بىلىمىز، ئەينى زاماندا ئۇلارنىڭ ئەڭ توغرا سۆزلەيدىغىنى: «سىلەر پەقەت بىر كۈن تۇردۇڭلار» دەيدۇ
طہقۇرئان تىزىملىكى
135ئايەت
MeccanRevelation
102ئايەت

تەرجىمە — طہ 102

طہ سۈرىسى ئايەت 102 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بۇ سۇر چىلىنىدىغان كۈندۇر، بۇ كۈندە (شەكلى ئۆزگەرگەن) كۆك كۆزلۈك…

سۈرىسى ئايەت 102/135 — طہ سۈرىسى طه (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: طہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, طہ سۈرىسى تەرجىمە, طہ سۈرىسى mp3, طہ سۈرىسى pdf. ئايەت 100–104. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers