Surata Taha — Versículo 112

Significados das palavras:

• ظُلْمًا: acrescentar pecados que a pessoa não cometeu, ou seja, ser punido injustamente por algo que não fez.
• هَضْمًا: diminuir ou reduzir as boas ações, ou seja, perder parte da recompensa merecida.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Aquele que pratica boas ações — como a oração, o jejum, a caridade e demais atos de obediência — enquanto é crente em Allah e em Seus mensageiros, com fé sincera no coração, não terá motivo para temer injustiça ou diminuição de sua recompensa. Isso porque Allah, em Sua justiça perfeita, não o punirá por pecados que não cometeu, nem reduzirá o valor de suas boas obras. Pelo contrário, Ele multiplicará suas boas ações e as recompensará integralmente, sem qualquer perda ou falta. A promessa divina é garantida: todo aquele que crê e age com retidão receberá seu prêmio completo, sem opressão nem diminuição, pois a justiça de Allah é absoluta e Sua misericórdia abrange tudo.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A fé é a condição essencial para que as boas ações sejam aceitas e recompensadas; sem ela, as obras perdem seu valor diante de Allah.
• A justiça divina é perfeita e absoluta: Allah não oprime ninguém, nem acrescenta culpas, nem subtrai recompensas.
• Esta passagem traz conforto e tranquilidade ao crente, pois garante que seu esforço não será perdido e que Allah jamais o tratará com injustiça.
• O incentivo à prática constante de boas ações, com a certeza de que a recompensa está guardada junto a Allah, motiva o muçulmano a perseverar na obediência e a se afastar do desespero.
• A segurança de que Allah é o Melhor dos juízes e que Sua recompensa é generosa e completa fortalece a confiança do crente em seu Senhor e o aproxima dEle com amor e esperança.