సూరా తాహా — వచనం 130

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• فَاصْبِرْ (ఫస్బిర్): ఓర్పు వహించండి, సహనం పాటించండి.
• مَا يَقُولُونَ (మా యఖూలూన్): వారు చెప్పే మాటలను, వారు ఆరోపించే అబద్ధాలను.
• وَسَبِّحْ (వసబ్బిహ్): దైవాన్ని స్మరించండి, ప్రార్థన (నమాజ్) చేయండి.
• بِحَمْدِ رَبِّكَ (బిహమ్ది రబ్బిక): మీ ప్రభువును స్తుతిస్తూ, కృతజ్ఞతతో.
• قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ (ఖబ్ల తులూఇష్ షమ్స్): సూర్యోదయానికి ముందు (ఫజ్ర్ నమాజ్).
• وَقَبْلَ غُرُوبِهَا (వఖబ్ల గురూబిహా): సూర్యాస్తమయానికి ముందు (అస్ర్ నమాజ్).
• آنَاءِ اللَّيْلِ (ఆనాఇల్ లైల్): రాత్రి సమయాలలో, రాత్రి గడియలలో (మగ్రిబ్ మరియు ఇషా నమాజ్).
• أَطْرَافَ النَّهَارِ (అత్రాఫన్ నహార్): పగటి అంచులలో (జుహ్ర్ నమాజ్).
• لَعَلَّكَ تَرْضَىٰ (లఅల్లక తర్దా): మీరు సంతృప్తి చెందడానికి, మీకు లభించే ప్రతిఫలంతో తృప్తి పడటానికి.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! అవిశ్వాసులు మీ గురించి చెప్పే అబద్ధపు మాటలను, వారి ఆరోపణలను, వారి అవమానకరమైన పదాలను చూసి మీరు విచారించకండి. వాటిని ఎదుర్కోవడంలో ఓర్పు వహించండి, సహనం పాటించండి. ఎందుకంటే వారి మాటలు మీకు హాని చేయలేవు; వాటి ఫలితం వారికే చెందుతుంది.

ఈ కష్టాల మధ్య, మీరు మీ ప్రభువును స్మరించడంలో, ఆయనకు కృతజ్ఞతలు చెప్పడంలో నిమగ్నమై ఉండండి. సూర్యోదయానికి ముందు — అంటే ఫజ్ర్ నమాజ్‌లో — మరియు సూర్యాస్తమయానికి ముందు — అంటే అస్ర్ నమాజ్‌లో — ఆయనను స్తుతించండి. రాత్రి గడియలలో — అంటే మగ్రిబ్ మరియు ఇషా నమాజులలో — కూడా ఆయనను స్మరించండి. పగటి అంచులలో — అంటే జుహ్ర్ నమాజ్ సమయంలో — కూడా ఆయనను స్తుతించండి.

ఈ విధంగా నిరంతరం దైవస్మరణలో, ప్రార్థనలో ఉండటం ద్వారా, మీకు అల్లాహ్ ప్రసాదించే ప్రతిఫలం చాలా గొప్పగా ఉంటుంది. ఆ ప్రతిఫలాన్ని చూసి మీరు సంతృప్తి చెందుతారు, మీ హృదయం ప్రశాంతత పొందుతుంది. ప్రజల ఆరోపణలు, అవమానాలు మీకు ఏమాత్రం బాధ కలిగించవు; ఎందుకంటే మీరు అల్లాహ్‌తో ఉన్న సంబంధం, ఆయన ప్రసాదించే ప్రతిఫలం గురించి ఆలోచిస్తూ ఉంటారు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ఓర్పు మరియు సహనం: ఇస్లాంను స్వీకరించిన వారు, దైవమార్గంలో నడిచే వారు ఎదురయ్యే అవమానాలు, ఆరోపణలు, కష్టాలను ఓర్పుతో ఎదుర్కోవాలి. ఓర్పు అనేది విశ్వాసుల బలం.
• నమాజ్ యొక్క ప్రాముఖ్యత: ఐదు సమయాల నమాజులు ఈ ఆయత్‌లో సూచించబడ్డాయి. నమాజ్ అనేది దైవంతో సంబంధాన్ని బలపరచుకునే మార్గం. కష్టాల్లో ఉన్నప్ప