Sure Tâhâ — Ayet 130

Kelime Anlamları:

• "Tasbir" (فَاصْبِرْ): Sabret, dayan.
• "Tesbih" (سَبِّحْ): Namaz kıl ve Allah'ı her türlü eksiklikten tenzih et.
• "Bi-hamdi Rabbike" (بِحَمْدِ رَبِّكَ): Rabbini överek, O'na hamd ederek tesbih et.
• "Ânâi'l-leyl" (آنَاءِ اللَّيْلِ): Gecenin saatleri, vakitleri.
• "Etrâf" (أَطْرَافَ): Taraflar, uçlar; gündüzün iki ucu (başı ve sonu).

Tefsir:

Ey Resul! Seni yalanlayan o inkârcıların sana yakıştırdıkları batıl sıfatlar, saçma sapan sözler ve iftiralar karşısında sabret. Onların bu sözleri seni yıldırmasın, davandan vazgeçirmesin. Çünkü hakikat seninle beraberdir ve Allah'ın yardımı muhakkaktır.

Sabrın yanında, Rabbini tesbih et ve O'na hamd ile ibadete devam et. Bu tesbih, aynı zamanda senin manevi gücünü artıracak ve kalbini huzura kavuşturacaktır. Namaz kıl: Güneş doğmadan önce sabah namazını, güneş batmadan önce ikindi namazını kıl. Gecenin saatlerinde de akşam ve yatsı namazlarını eda et. Gündüzün iki ucunda ise —yani gündüzün ilk yarısının sonunda zeval vaktinde öğle namazını ve gündüzün ikinci yarısının sonunda akşam namazını kıl.

Bu ibadetler, senin Rabbine olan bağlılığını pekiştirir, kalbini dünya meşakkatlerinden arındırır ve sana manevi bir güç verir. Ey Muhammed! Sen bu ibadetlere devam et ki, Rabbinin sana vereceği mükâfata, ecir ve sevaba razı olasın; gönlün hoş, gözün aydın olsun.

Bu emir, yalnızca Peygamberimize değil, onun ümmetine de bir reçetedir. Hayatın zorlukları, insanların sözleri ve olumsuzluklar karşısında sabır ve namaz, müminin en büyük sığınağıdır. Namaz, mümini her türlü kötülükten alıkoyar; sabır ise onu zafere ulaştırır. Unutmayalım ki, bu dünya imtihan yeridir ve bu imtihanı kazananlar, sabredenler ve namazla Allah'a sığınanlardır. Rabbimizin vaadi haktır; O, sabredenlerle beraberdir ve onları asla yalnız bırakmaz. Namaz ve sabırla dolu bir hayat, hem dünyada huzur hem de ahirette sonsuz mutluluk getirir.