Toha surasi — Oyat 130

Kalimalarning ma'nolari:

• Sabbih – poklab ibodat qil, ya'ni namoz o'qishni nazarda tutadi.
• Ānā' al-layl – kechaning soatlari, vaqtlari.
• Atrāf an-nahār – kunduzning tomonlari, ya'ni avvali va oxiri.
• Lā'allaka tardā – shoyadki, rozilik topsang, ya'ni beriladigan savobdan mamnun bo'lsang.

Tafsir:

Ey Muhammad alayhissalom, mushriklar va yolg'onchilar senga nisbatan aytayotgan behuda so'zlariga, bo'hton va yolg'on gaplariga sabr qiling. Ularning ozorlariga chidang va ularning so'zlari sizni namozdan, Allohga ibodat qilishdan chalg'itmasin. Rabbingizni hamd bilan poklab, Unga shukr qilgan holda namoz o'qing: quyosh chiqishidan oldin – bomdod namozini, quyosh botishidan oldin – asr namozini, kechaning soatlarida – shom va xufton namozlarini, kunduzning tomonlarida esa – peshin va shom namozlarini o'qing. Chunki bu namozlar sizni Allohga yaqinlashtiradi va Unga bo'lgan bandalikni mustahkamlaydi. Bu ibodatlar evaziga Alloh sizga shunday savob va mukofot beradiki, siz undan rozi bo'lasiz va mamnun bo'lasiz.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz: birinchidan, dushmanlarning ozor-yetkazishlariga sabr qilish – payg'ambarlarning odati va mo'minlarning fazilatidir. Ikkinchidan, namoz – qiyinchilik va mashaqqatlar paytida insonning eng buyuk quroli va tasallisi bo'lib, u qalbni yumshatadi va sabrni oshiradi. Uchinchidan, Alloh taolo bandasiga shunday savob beradiki, u bundan rozi bo'ladi – bu mo'min uchun eng buyuk baxt va saodatdir. To'rtinchidan, namozlarni o'z vaqtlarida ado etish – insonning butun kunini barakali qiladi va uni yomonliklardan saqlaydi. Beshinchidan, bu oyat mo'minlarga umid baxsh etadi: har qanday qiyinchilik va azob-uqubatlardan so'ng Allohning yordami va mukofoti keladi.