సూరా తాహా వచనం 19 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (అల్లాహ్) అన్నాడు: ఓ మూసా! దానిని భూమి మీద పడవేయి

తాహా · 19/135

అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా తాహా

قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ ۝١٩

🔤 Transliteration

Qaala alqihaa yaa Moosaa

📖 అనువాదం (తెలుగులో)

📖 తెలుగులో

(అల్లాహ్) అన్నాడు: ఓ మూసా! దానిని భూమి మీద పడవేయి

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

అనువాదం — Tafsir

పదాల అర్థాలు:

قَالَ: అన్నాడు (అల్లాహ్ అన్నాడు).
أَلْقِهَا: దానిని (కర్రను) విసిరేయి.
يَا مُوسَىٰ: ఓ మూసా!

ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తఆలా మూసా (అలైహిస్సలాం) తో ఇలా అన్నాడు: "ఓ మూసా! నీ చేతిలో ఉన్న ఆ కర్రను నేలపై విసిరేయి." ఇది అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను పరీక్షించడానికి మరియు ఆయన శక్తిని చూపించడానికి ఇచ్చిన ఆదేశం. మూసా (అలైహిస్సలాం) ఆ కర్రను విసిరినప్పుడు అది పెద్ద సర్పంగా మారి కదలడం ప్రారంభించింది. ఈ సంఘటన ద్వారా అల్లాహ్ తఆలా తన ప్రవక్తలకు మహిమలను (ముఅజిజాలు) ప్రదానం చేస్తాడని మనం తెలుసుకోవచ్చు. ఈ ఆయత్‌లో అల్లాహ్ మూసా (అలైహిస్సలాం)ను ప్రేమగా "ఓ మూసా" అని పిలిచి, ఆయనకు ధైర్యాన్ని, విశ్వాసాన్ని ఇచ్చాడు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలతో నేరుగా మాట్లాడేవాడు, వారిని ప్రేమగా పిలుస్తాడు.
అల్లాహ్ ఆదేశాలను ఎటువంటి సందేహం లేకుండా పాటించడం విశ్వాసుల లక్షణం.
అల్లాహ్ శక్తి అపారమైనది; ఆయన ఒక కర్రను సజీవ సర్పంగా మార్చగలడు.
ప్రవక్తల మహిమలు (ముఅజిజాలు) అల్లాహ్ ఆదేశంతోనే జరుగుతాయి, అవి ప్రజలను సత్యమార్గంలో నడిపించడానికి సాక్ష్యాలుగా ఉంటాయి.
ఈ సంఘటన మనకు ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ఆసక్తిని, విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది; ఎందుకంటే అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలకు ఇచ్చిన సహాయం, మహిమలు మనలను ఆయన వైపు ఆకర్షిస్తాయి.

📜 వచనం 17-21 — సూరా తాహా

17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ

మరియు ఓ మూసా! నీ కుడిచేతిలో ఉన్నది ఏమిటి

18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ

(మూసా) అన్నాడు: ఇది నా చేతికర్ర, దీనిని ఆనుకొని నిలబడతాను మరియు దీనితో నా మేకల కొరకు ఆకులు రాల్చుతాను. మరియు దీని నుండి నాకు ఇంకా ఇతర ఉపయోగాలు కూడా ఉన్నాయి

19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ

(అల్లాహ్) అన్నాడు: ఓ మూసా! దానిని భూమి మీద పడవేయి

20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ

అప్పుడు అతను దానిని పడవేశాడు. వెంటనే అది పాముగా మారిపోయి చురుకుగా చలించసాగింది

21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ

(అల్లాహ్) ఆజ్ఞాపించాడు: దానిని పట్టుకో, భయపడకు. మేము దానిని దాని పూర్వస్థితిలోకి మార్చుతాము

← వచనం 18 📖 తాహా వచనం 20 →

తాహాఖురాన్ సూచిక

135వచనం

MeccanRevelation

19వచనం

అనువాదం — తాహా 19

సూరా తాహా వచనం 19 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (అల్లాహ్) అన్నాడు: ఓ మూసా! దానిని భూమి మీద పడవేయి

సూరా వచనం 19/135 — సూరా తాహా طه (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా తాహా వినండి, సూరా తాహా అనువాదం, సూరా తాహా mp3, సూరా తాహా pdf. వచనం 17–21. తెలుగులో: हिन्दी.