طه · 19/135
ژباړه لیکلاسته — سورت طه
قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ ۝١٩
Qaala alqihaa yaa Moosaa
📖 پښتو
(الله) وویل: اى موسٰی! ته دا وغورځوه

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معنا:

  • أَلْقِهَا: هغه وغورځوه، یعني خپله امسا ځمکې ته وغورځوه.

تفسیر:

الله تعالیٰ خپل پیغمبر حضرت موسیٰ علیه السلام ته وفرمایل: "اې موسیٰ! هغه (امسا) وغورځوه." دا د الله تعالیٰ له لوري یو حکم و، چې موسیٰ علیه السلام ته یې وویل چې هغه امسا چې په لاس کې لرې، هغه ځمکې ته وغورځوه. دا فرمان د هغه لوی معجزې د ښودلو لپاره و، چې الله تعالیٰ غوښتل د موسیٰ علیه السلام په وسیله یې وښيي. موسیٰ علیه السلام ته دا ویل شوي وو چې دا امسا به د الله تعالیٰ په امر سره یوه لویه نښه وي، او هغه به ورسره فرعون او د هغه د قوم په وړاندې معجزې وښيي.

فایدې:

  1. دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې الله تعالیٰ خپلو پیغمبرانو ته د هغو د ماموریت د پوره کولو لپاره لارښوونې کوي، او هغوی ته ځواک او معجزه ورکوي.
  2. مونږ زده کوو چې د الله تعالیٰ په امر سره هر شی ممکن دی، او هغه کولای شي چې عادي شیان (لکه امسا) په معجزه بدل کړي.
  3. دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د حکم د منلو اهمیت ښیي، چې کله الله تعالیٰ یو څه امر وکړي، نو باید پرته له کومې فکره او تردد څخه یې ومنو او عملي یې کړو.
  4. مونږ ته دا هم معلومېږي چې الله تعالیٰ د خپلو بندگانو سره دومره مهربان دی چې هغوی ته د هدایت او بریالیتوب لارې ښیي، او د هغوی د دښمنانو په وړاندې یې ملاتړ کوي.


📜 آیت 17-21 — سورت طه

17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
او اى موسٰی! ستا په ښي لاس كې څه شى دى؟
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
ده وویل: دا زما امسا ده په دې زه تكیه لګوم، او په دې سره زه خپلو ګډو (بيزو) ته پاڼې څنډوهم، او زما لپاره په دې كې نور حاجتونه (او فايدې) هم دي
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
(الله) وویل: اى موسٰی! ته دا وغورځوه
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
نو ده دغه وغورځوله، نو ناڅاپه دغه (امسا) مار شو، منډې يې وهلې
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
(الله) وویل: ته دا راونیسه، او ته مه وېرېږه، ژر به مونږ دا خپل ړومبني شكل ته راوګرځوو
طهقرآن فهرست
135آیت
MeccanRevelation
19آیت

ژباړه — طه 19

سورت طه آیت 19 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (الله) وویل: اى موسٰی! ته دا وغورځوه

سورت آیت 19/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 17–21. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers