Taha · 19/135
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Taha
قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ ۝١٩
Qaala alqihaa yaa Moosaa
📖 Kwa Kiswahili
Akasema: Itupe, ewe Musa!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • أَلْقِهَا: Itupe (fimbo yako) - maana yake ni iweke chini au iutupie mbali.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Alimwambia Nabii Musa (A.S.): "Itupe fimbo yako, ewe Musa." Hii ni amri ya Mwenyezi Mungu kwake kuiacha fimbo yake chini, ili Amuonyeshe muujiza mkubwa unaofuata. Nabii Musa alitii amri hiyo na kuitupa fimbo yake, na ndipo Mwenyezi Mungu Akaigeuza kuwa nyoka mkubwa anayetembea, kama ilivyoelezwa katika aya zinazofuata. Hii ilikuwa ni hatua ya kwanza ya kumwandaa Nabii Musa kwa ajili ya kukabiliana na Firauni na wachawi wake, na kuonesha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka.

Faida Zinazopatikana:

  1. Utii kamili kwa amri za Mwenyezi Mungu ndio ufunguo wa kufunguliwa kwa muujiza na msaada Wake - Nabii Musa hakusita wala kuuliza maswali mengi, bali alitii mara moja.
  2. Mwenyezi Mungu humjaribu mja Wake kwa mambo madogo kabla ya kumpa majukumu makubwa, ili kumweka tayari na kumjenga imani.
  3. Fimbo ambayo Nabii Musa alikuwa akiitumia kwa ajili ya maisha yake ya kila siku (kuchungia mifugo, kupiga majani, n.k.) Mwenyezi Mungu aliitumia kuwa chombo cha muujiza - hii inaonesha kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kukitumia chochote kwa ajili ya kuthibitisha ukweli Wake.
  4. Katika kila shida na changamoto, Mwenyezi Mungu humpa mja Wake njia ya kutoka na ishara za kumthibitishia usaidizi Wake, kama alivyompa Musa muujiza huu kabla ya kukutana na Firauni.
  5. Aya hii inatufundisha kwamba mja anapopata amri kutoka kwa Mwenyezi Mungu, hapaswi kuchelewa wala kuhoji, bali atekeleze kwa haraka na kwa utiifu kamili.


📜 Aya 17-21 — Sura Taha

17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
Na nini hicho kilichomo mkononi mwako wa kulia, ewe Musa?
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
Akasema: Hii ni fimbo yangu; naiegemea na ninawaangushia majani kondoo na mbuzi wangu. Tena inanifaa kwa matumizi mengine.
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
Akasema: Itupe, ewe Musa!
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
Akaitupa. Mara ikawa nyoka anaye kwenda mbio.
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
Akasema: Ikamate, wala usiogope! Tutairudisha hali yake ya kwanza.
TahaFaharasa ya Qurani
135Aya
MakkaRevelation
19Aya

Tafsiri — Taha 19

Sura Taha Aya 19 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Akasema: Itupe, ewe Musa!

Sura Aya 19/135 — Sura Taha طه (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Taha Sikiliza, Sura Taha Tafsiri, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Aya 17–21. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema