塔哈章 · 19/135
翻译 音译 — 章 塔哈章
قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ ١٩
Transliteration
Qaala alqihaa yaa Moosaa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
主说:穆萨啊!你把它扔下。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- أَلْقِهَا: 意思是“扔掉它”或“投掷它”,即把手中的手杖扔出去。
التفسير:
真主对穆萨(愿主赐他平安)说:“你把它扔掉吧,穆萨!”这是一个明确的命令,要求穆萨将他手中所握的手杖投掷出去。此时,穆萨正站在神圣的图瓦山谷中,真主以这一命令开启了对他的启示和使命的序幕。这一命令不仅是对穆萨的考验,也是向他展示真主大能的起点——随后,这根手杖将变为一条游动的巨蛇,成为穆萨先知使命的明证之一。
الدعوة:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文向我们展示了真主与先知穆萨之间的直接对话,彰显了真主对祂的使者的关怀与引导。真主命令穆萨“扔掉手杖”,看似简单,却蕴含着深刻的哲理:当我们顺从真主的命令时,哪怕是一件微小的事情,也可能成为奇迹的开端。正如穆萨的手杖,在真主的旨意下化为神迹,我们的人生也因对真主的绝对顺从而充满吉庆与恩典。让我们从这节经文中汲取力量,学会在任何境遇中信赖真主、服从祂的命令,因为真主的安排永远是最美好的。愿我们都能像穆萨一样,以坚定的信仰回应真主的召唤,获得今世与后世的成功。
📜 节 17-21 — 章 塔哈章
17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
穆萨啊!在你右手里的是什么?
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
他说:这是我的手杖,我拄着它,我用它把树叶击落下来给我的羊吃,我对于它还有别的许多需要。
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
主说:穆萨啊!你把它扔下。
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
他就把它扔下了,它忽然变成了一条蜿蜒的蛇。
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
主说:你捉住它,不要怕,我将使它还原。
塔哈章章节索引
135节
MeccanRevelation
19节
翻译 — 塔哈章 19
章 塔哈章 节 19 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 主说:穆萨啊!你把它扔下。章 节 19/135 — 章 塔哈章 طه (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 塔哈章 聆听, 章 塔哈章 翻译, 章 塔哈章 mp3, 章 塔哈章 pdf. 节 17–21. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








