Salin — Tafsir
Paliwanag ng mga Salita:
- "Alqiha" (أَلْقِهَا) – Ihagis mo ito o ilabas ito sa iyong kamay. Tumutukoy ito sa tungkod ni Propeta Musa (sumakanya nawa ang kapayapaan).
Interpretasyon ng Talata:
Matapos tanungin ng Dakilang Allah si Propeta Musa (sumakanya nawa ang kapayapaan) tungkol sa nasa kanyang kanang kamay, at sumagot siya na ito ay kanyang tungkod na kanyang inaasahan, ipinag-utos ng Dakilang Allah sa kanya: "Ihagis mo ito, O Musa!" – isang utos na magpapakita ng dakilang himala. Ang utos na ito ay naghahanda kay Propeta Musa para sa isang pambihirang pangyayari na magpapatunay sa kapangyarihan ng Allah at magiging simula ng kanyang misyon bilang propeta sa harap ni Paraon. Ang paghagis ng tungkod ay hindi lamang isang simpleng aksyon, kundi isang pagsubok sa pagsunod at pagtitiwala ni Musa sa kanyang Panginoon, at isang paghahanda sa kanya upang masaksihan ang pagbabago ng tungkod tungo sa isang ahas sa susunod na mga talata.
Mga Aral na Mapupulot:
- Ang utos ng Allah ay dapat sundin kaagad nang walang pag-aalinlangan, sapagkat ang tunay na mananampalataya ay sumusunod sa kalooban ng Allah kahit hindi pa niya nakikita ang bunga nito.
- Ang mga himala ay nangyayari sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Allah, at ang mga ito ay dumarating sa mga taong may dalisay na pananampalataya at lubos na pagtitiwala sa Kanya.
- Ang paghahanda ng Allah sa Kanyang mga propeta at mga tagasunod ay madalas na nagsisimula sa mga simpleng utos, ngunit sa likod nito ay may malalim na karunungan at dakilang layunin.
- Ang tungkod na dating gamit lamang ni Musa sa kanyang pang-araw-araw na buhay ay naging isang kasangkapan ng dakilang himala – ito ay nagtuturo sa atin na ang anumang bagay, gaano man ito kasimple, ay maaaring maging daluyan ng biyaya at kapangyarihan ng Allah kung ito ay ilalaan sa Kanyang landas.
📜 Talata 17-21 — Surah Taha
Salin — Taha 19
Surah Taha Talata 19 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : (Si Allah) ay nagwika: “Ihagis mo iyan, o Moises!”Surah Talata 19/135 — Surah Taha طه (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Taha Pakinggan, Surah Taha Salin, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Talata 17–21. Sa Filipino: Melayu.
Banal na Quran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








