Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- أَلْقِهَا: hãy ném nó xuống, hãy quăng nó đi.
- يَا مُوسَىٰ: hỡi Musa (Moses).
- Giải thích câu Kinh Qur'an:
Allah Toàn Năng đã phán với Musa – bình an cho Người – bằng lời lẽ rõ ràng và trực tiếp: "Hãy ném cây gậy của ngươi xuống, hỡi Musa." Đây là một mệnh lệnh từ Thượng Đế dành cho vị Tiên Tri của Ngài, sau khi Ngài hỏi Musa về cây gậy trong tay Người. Musa đã trả lời rằng đó là cây gậy của mình, Người dùng nó để chống, để đập lá cây cho đàn cừu ăn, và còn nhiều công dụng khác. Lúc đó, Allah ra lệnh cho Người ném nó xuống. Câu Kinh này thể hiện sự tương tác trực tiếp giữa Allah và Musa, cho thấy Allah là Đấng ban mệnh lệnh, Đấng điều khiển mọi sự việc, và Ngài có quyền năng biến đổi những thứ bình thường thành những dấu hiệu kỳ diệu. Việc ném cây gậy xuống là bước đầu tiên để chứng kiến một trong những phép lạ vĩ đại nhất mà Allah ban cho Musa, khi cây gậy biến thành một con rắn thật sự. Qua đó, Allah muốn củng cố niềm tin của Musa, chuẩn bị cho Người đối mặt với Pharaoh (Fir'awn) – kẻ thống trị tàn bạo và kiêu ngạo.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Allah là Đấng Toàn Năng, có khả năng làm bất cứ điều gì Ngài muốn, kể cả biến đổi vật chất từ dạng này sang dạng khác chỉ bằng một mệnh lệnh.
- Việc Allah trò chuyện trực tiếp với Musa cho thấy Ngài luôn gần gũi, lắng nghe và hướng dẫn những người Ngài chọn.
- Câu chuyện khuyến khích người tin tưởng vào quyền năng của Allah, không bao giờ coi thường những điều nhỏ bé, vì Allah có thể biến điều tầm thường thành phép lạ.
- Đây là lời nhắc nhở rằng mọi Tiên Tri đều nhận được sự hỗ trợ từ Allah, và những dấu hiệu kỳ diệu là bằng chứng cho sứ mệnh của họ.
- Câu Kinh khơi dậy trong lòng người đọc sự tò mò và yêu thích tìm hiểu về Kinh Qur'an, vì nó chứa đựng những câu chuyện hấp dẫn và bài học sâu sắc, giúp con người thêm yêu mến Islam và tin vào Đấng Tạo Hóa.
📜 Câu Kinh 17-21 — Surah Taha
Bản Dịch — Taha 19
Surah Taha Câu Kinh 19 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Allah) phán bảo: Này Musa, Ngươi hãy ném chiếc gậy…Surah Câu Kinh 19/135 — Surah Taha طه (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Taha Nghe, Surah Taha Bản Dịch, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Câu Kinh 17–21. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Taha
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


