Taha · 19/135
Terjemah Transliterasi — Surat Taha
قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ ۝١٩
Qaala alqihaa yaa Moosaa
📖 Ing Basa Jawa
Panjenengane Allah paring dhawuh, "He, Musa, mara uncalna tekenira iku

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • أَلْقِهَا : uncalen utawa buwangen (teken iku).
  • يَا مُوسَىٰ : dhuh Nabi Musa.
  1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah paring dhawuh marang Nabi Musa supaya nguncalke teken kang ana ing tangane. Dawuh mau minangka pambuka tumrap tanda kekuwasane Allah kang bakal katon sabanjure, yaiku teken mau malih dadi ula. Allah nyebut Nabi Musa kanthi asmane supaya luwih nengsemake lan nguwatake atine, amarga Nabi Musa lagi ana ing papan kang suci lan ngadhepi prastawa kang gedhe banget. Kanthi dhawuh iki, Nabi Musa banjur nindakake apa kang didhawuhake, lan banjur nyekseni kekuwasane Allah kang luar biasa.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki mulangake yen manut marang dhawuhe Allah iku dalan kanggo nyekseni kekuwasane lan kebesaraning Allah.
  • Nguwatake ati yen saben dhawuh saka Allah mesthi ngandhut hikmah lan kabecikan, sanajan katon angel utawa ora lumrah.
  • Nuduhake yen Allah iku Maha Kuwasa marang samubarang, lan bisa ngowahi barang kang biyasa dadi barang kang luar biasa.
  • Nggugah rasa tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga crita-crita ing Al-Qur'an tansah ngandhut piwulang kanggo urip saben dina.
  • Ngajak wong mukmin supaya tansah siyap nampa pituduh saka Allah kanthi ati kang resik lan manut.


📜 Ayat 17-21 — Surat Taha

17وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ
Lan apa kang sira cekel ana ing tanganira tengen iku, Musa
18قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ
Nabi Musa munjuk, "Punika teken kawula. Kawula angge teteken, sarta kawula angge nggegepyok ron - ronan kangge pakanipun menda kawula, saha kangge sanes - sanesipun
19قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ
Panjenengane Allah paring dhawuh, "He, Musa, mara uncalna tekenira iku
20فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ
Nabi Musa banjur nguncalake teken mau. Dumadakan teken iku dadi ula gede kang mlaku (nlosor)
21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ
Allah paring pangandika, "Mara ula iku jupuken, aja wedi. Ingsun bakal balekake ula iku marang kahanane sekawit, dadi teken maneh
TahaDhaptar Al-Quran
135Ayat
MeccanRevelation
19Ayat

Terjemah — Taha 19

Surat Taha Ayat 19 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Panjenengane Allah paring dhawuh, "He, Musa, mara uncalna tekenira iku

Surat Ayat 19/135 — Surat Taha طه (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Taha Rungokna, Surat Taha Terjemah, Surat Taha mp3, Surat Taha pdf. Ayat 17–21. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers