Sura Taha — Versetto 5

Significato delle parole:

• Ar-Rahmān: Il Misericordioso, Colui la cui misericordia abbraccia ogni cosa.
• Al-‘Arsh: Il Trono, la più grande delle creature, che nessuno conosce nella sua vera essenza se non Allah.
• Istawā: Si elevò e si innalzò, in un modo che si addice alla Sua maestà e grandezza, senza come, senza forma e senza somiglianza con le creature.

Interpretazione della nobile āyah:

Allah, il Misericordioso, si è elevato sopra il Suo Trono con un innalzamento che si addice alla Sua maestà e alla Sua grandezza, in un modo che non possiamo immaginare né descrivere. Non è un innalzamento come quello delle creature, né implica che Egli abbia bisogno del Trono, poiché Allah è l'Autosufficiente, Colui che non ha bisogno di nulla. Il Trono è una Sua creazione, ed Egli è il Sovrano assoluto che governa ogni cosa. Questo versetto afferma una verità che il credente accetta con fede sincera, senza cercare di immaginare "come" sia avvenuto, perché la mente umana non può comprendere la realtà divina. Ciò che ci viene richiesto è credere che Allah è al di sopra di ogni cosa, nella Sua maestà, e che nessuna creatura Gli somiglia: "Non c'è nulla che Gli assomigli, ed Egli è l'Udente, il Vedente" (Ash-Shūrā: 11).

Riflessione e invito:

Questa āyah ci riempie il cuore di riverenza e amore per il nostro Signore, il Misericordioso, che nella Sua infinita misericordia ha creato l'universo e lo governa con saggezza e giustizia. Sapere che Allah è elevato sopra il Suo Trono ci dà certezza che Egli ascolta le nostre preghiere, vede le nostre lacrime e conosce i nostri segreti. Nessuna cosa Gli è nascosta, e il Suo potere abbraccia tutto. Quando ti prostri davanti a Lui, ricordati che stai adorando il Re dei re, il Misericordioso che ha mandato il Suo Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) come guida per l'umanità. Afferra questa fede con tutto il cuore, e lascia che la tua vita sia un cammino verso la Sua soddisfazione, perché Egli è vicino a chi Lo invoca con sincerità. La grandezza di Allah non è una cosa lontana: è la luce che guida i passi di chi cerca la verità, e la misericordia che avvolge chi si pente e torna a Lui.