Taha · 5/135
Fassara Rubutun sauti — Surah Taha
الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ ۝٥
Ar-Rahmaanu `alal `Arshis tawaa
📖 Da Hausa
Mai rahama, Ya daidaita a kan Al'arshi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • الرَّحْمَنُ (Rahaman): Mai rahama mai yawan jinƙai wanda rahamarsa ta ƙunshi dukkan halittu.
  • الْعَرْشِ (Al'arshi): Babban kursiyin da ya fi dukkan halittu girma, wanda Allah Ya ɗaukaka bisa ga yadda ya dace da girmansa.
  • اسْتَوَى (Istawa): Ya ɗaukaka kuma ya tashi bisa kursiyin, tashi da ya dace da girmansa da ɗaukakarsa, ba kamar tashin halittu ba.

Tafsiri:

Allah Mai rahama mai yawan jinƙai, Shi ne wanda ya mallaki dukkan abubuwa, ya ɗaukaka kuma ya tashi bisa Al'arshi mai girma, tashi da ya dace da girmansa da ɗaukakarsa. Wannan tashi ba kamar tashin halittu ba ne, kuma ba a san yadda yake ba, domin babu wani abu da yake kama da Allah. Ba a tambayar yadda ya tashi, amma an yarda da cewa ya tashi bisa Al'arshi yadda ya dace da girmansa, ba tare da kwatanta shi da halittu ba, kuma ba tare da musun wannan sifa ba. Wannan yana nuna cikakken ikon Allah da kuma girman sarautarsa bisa dukkan halittu.

Fa'idodi:

  1. Wannan aya tana nuna mana cikakken ikon Allah da kuma girman sarautarsa, wanda hakan yana ƙara mana imani da cewa Allah Shi ne ke sarrafa dukkan al'amura, don haka mu dogara gare Shi a cikin dukkan harkokinmu.
  2. Tana koya mana cewa duk wani abu da ya shafi Allah, ba mu san yadda yake ba, saboda haka kada mu yi ƙoƙarin kwatanta Allah da halittu, amma mu yarda da abin da ya zo a cikin Alƙur'ani da Sunnah yadda ya dace da girmansa.
  3. Tana ƙarfafa mana zuciya cewa Allah Mai rahama ne, kuma rahamarsa ta fi ikonsa, don haka mu kasance da bege ga rahamarsa, kuma mu yi ta kiran sa da wannan suna mai girma "Ya Rahaman" domin ya jiƙane mu.
  4. Tana tunatar da mu cewa Allah yana sama bisa Al'arshi, don haka idan muka yi addu'a, mu ɗaga hannayenmu zuwa sama, domin Allah yana bisa, kuma yana jin maganar bayinsa a duk inda suke.


📜 Aya 3-7 — Surah Taha

3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Fãce dõmin tunãtarwa ga wanda ke tsõron Allah.
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
(An saukar da shi) saukarwa daga wanda Ya halitta ƙasa da sammai maɗaukaka.
5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
Mai rahama, Ya daidaita a kan Al'arshi.
6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
Abin da yake a cikin sammai nãSa ne, da abin da yake a cikin ƙasa da abin da yake a tsakãninsu da abin da ke ƙarƙashin turɓãya.
7وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
Kuma idan ka bayyana da magana, to, lalle Shi, Yanã sanin asĩri da mafi bõyuwa.
TahaJerin Alqur'ani
135Aya
MeccanRevelation
5Aya

Fassara — Taha 5

Surah Taha Aya 5 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Mai rahama, Ya daidaita a kan Al'arshi.

Surah Aya 5/135 — Surah Taha طه (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Taha Saurara, Surah Taha Fassara, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Aya 3–7. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers