Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- әр-Рахман — бик мәрхәмәтле, рәхимле Аллаһ.
- әл-Гарш — Аллаһның бөеклегенә лаек булган, Аның кодрәте белән идарә ителә торган бөек мәхлукат.
- истәүә — күтәрелде, югары булды, урын алды (Аллаһка лаек булган рәвештә).
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Үзенең бөек сыйфатларыннан берсе — "әр-Рахман" исеме белән зекер ителә. Ул — бик мәрхәмәтле, рәхимле, бөтен мәхлукатка нигъмәтләрен ирештерүче. Әнә шул бөек Раббыбыз Үзенең бөеклегенә лаек булган рәвештә Гарш өстенә күтәрелде, югары булды. Бу күтәрелү — безнең акылыбыз белән аңлый алмый торган, әмма Аллаһның Үзенә генә мәгълүм булган бер хакыйкать. Ул — бернинди рәвешсез, бернинди охшашлыксыз, Аның бөеклегенә туры килерлек итеп эшләнде. Без моңа ышану белән карыйбыз, аның ничеклеген сорамыйбыз, чөнки Аллаһның сыйфатларын Аның Үзе кебек берәү дә белми. Бу — Аллаһның бөеклеген, кодрәтен һәм Аның бөтен галәмнәр өстеннән идарә итүен раслый торган аять.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең бөеклеге һәм кодрәте чиксез — Ул бөтен галәмнәрне, Гаршны да Үз идарәсендә тота.
- Аллаһның сыйфатларына без акыл белән төшенә алмыйбыз, шуңа күрә аларга иман китерергә һәм Аның Үзе ничек икәнен белдергәнчә кабул итәргә кирәк.
- Аллаһы Тәгаләнең мәрхәмәте бөек — Ул Үзенең бөеклеге һәм югарылыгы белән бергә мәхлукатка рәхимле, мәрхәмәтле булуын да белдерә. Бу безне Аллаһка якынайтырга, Аңа гыйбадәт кылырга һәм Аның рәхмәтенә өмет итәргә өнди.
- Мөэмин кеше Аллаһның бөеклегенә карап, Үзенең бәндәлеген аңларга тиеш — Аллаһка тәкәбберлек күрсәтүдән сакланырга, Аңа тәүбә итеп, гыйбадәт кылырга кирәк.
📜 Аять 3-7 — Та Ха сүрәсе
Тәрҗемә — Та Ха 5
Та Ха сүрәсе Аять 5 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул – Аллаһ Ґәрешкә хуҗа булды.Сүрәсе Аять 5/135 — Та Ха сүрәсе طه (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Та Ха сүрәсе Тыңла, Та Ха сүрәсе Тәрҗемә, Та Ха сүрәсе mp3, Та Ха сүрәсе pdf. Аять 3–7. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








