Taha · 53/135
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Taha
الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ ۝٥٣
Allazee ja`ala lakumul arda mahdanw wa salaka lakum feehaa subulanw wa anzala minas samaaa`i maaa`an fa akhrajnaa biheee azwaajam min nabaatin shatta
📖 S Tamazight
Win i wen irran tamurt d dduê. Iga yawen degs iberdan. Issers ed aman seg igenni. Nessuffu$ ed yissen tiyugiwin n yal ûûenf n le$ôus.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ

معاني الكلمات:

  • مَهْدًا: أي فراشًا ممهدًا ومسخرًا لكم، كالمهد الذي يُوطَّأ للطفل.
  • سَلَكَ: أي جعل وأدخل.
  • سُبُلًا: أي طرقًا ومسالك.
  • أَزْوَاجًا: أي أصنافًا وأنواعًا.
  • شَتَّىٰ: أي مختلفة ومتفرقة في الشكل واللون والطعم والمنفعة.

التفسير:

هذا الكلام موجه من الله تعالى إلى عباده، يذكّرهم بنعمه العظيمة التي تدل على قدرته ووحدانيته. فهو الذي جعل لكم الأرض ممهدة ومسخرة للعيش عليها، كالفراش الوثير الذي تستقرون عليه، وذلّلها لكم لتنتفعوا بها في الزراعة والبناء والتنقل. ثم جعل لكم فيها طرقًا ومسالك واسعة تسلكونها في أسفاركم وتنقلاتكم، من جبال وسهول ووديان، لتقضوا مصالحكم وتصلوا إلى ما تحتاجون. ثم أنزل من السماء ماء المطر، فأخرجنا بهذا الماء أصنافًا متعددة من النباتات، مختلفة الأشكال والألوان والطعوم والروائح والمنافع، بعضها للطعام وبعضها للدواء وبعضها للعلف، وهذا كله برحمة الله ولطفه بعباده.

الفوائد المستخلصة:

  • هذه الآية تدعونا إلى التأمل في نعم الله الظاهرة والباطنة، فالأرض الممهدة والطرق المسلوكة والماء النازل والنباتات المختلفة كلها آيات على قدرة الخالق وحكمته.
  • نتعلم من هذه الآية شكر الله على نعمه، والاعتراف بفضله، فإنه هو الذي هيأ لنا أسباب العيش والرزق، فلا ننسى ذكره ولا نغفل عن طاعته.
  • كما أنها تبعث في النفس الرجاء والتفاؤل، فالله الذي جعل لنا الأرض مهدًا والماء رزقًا، هو القادر على أن ييسر لنا كل أمورنا، ويخرجنا من كل ضيق، فنتوكل عليه ونلجأ إليه في كل أحوالنا.


📜 Aya 51-55 — Sura Taha

51قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ
Inna: "amek tevôa d isuta timezwura"?
52قَالَ عِلْمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى
Inna: "i ten Iéôan, d Mass iw, di Tezmamt. Mass iw ur I$ellev, ur Iteppu".
53الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ
Win i wen irran tamurt d dduê. Iga yawen degs iberdan. Issers ed aman seg igenni. Nessuffu$ ed yissen tiyugiwin n yal ûûenf n le$ôus.
54كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ
Eççet, ekset lmal nnwen. Deg waya, s tidep, d issekniyen i imawlan n ddehn.
55۞ مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ
Segs, Nxelq ikwen; degs, a kwen Nerr; segs, a kwen id Nessuffe$, tikelt nniven.
TahaLqaɛida n Quran
135Aya
MeccanRevelation
53Aya

Astrar — Taha 53

Sura Taha Aya 53 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Win i wen irran tamurt d dduê. Iga yawen degs…

Sura Aya 53/135 — Sura Taha طه (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Taha Seld, Sura Taha Astrar, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Aya 51–55. S Tamazight: العربية.




Alquran


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers