Suurah Taa-Haa — Aayad 53

Macnaha Erayada:

• مَهْدًا: Dhulka oo loo simay oo loo diyaariyay si dadku ugu nagaadaan, sida carruurta loo simo sariirta (dhagaxda).
• وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا: Wuxuu idiinka yeelay dhulka waddooyin aad ku socotaan oo ku kala gashaan.
• أَزْوَاجًا: Noocyo kala duwan oo dhir ah.
• شَتَّى: Kala geddisan oo midab, dhadhan, iyo faa'iido ahaan ka duwan.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe waa kan idiinka yeelay dhulka gogol siman oo loo diyaariyay noloshiinna, si aad ugu xasishaan oo aad u dhex socotaan. Wuxuuna idiinka yeelay dhulka waddooyin kala duwan oo aad ku safartaan, kuwaas oo idinku geya meelaha aad u baahan tihiin. Sidoo kale, Eebbe wuxuu ka soo dejiyaa samada biyo (roob), markaas oo uu ku soo bixiyo noocyo kala geddisan oo dhir ah, kuwaas oo kala duwan midabkooda, dhadhankooda, iyo faa'iidadooda, si ay ugu noqdaan quud iyo nolol dadka iyo xoolaha.

Faa'iidooyin laga qaato Aayadda:

1. Aayaddani waxay ina tusaysaa naxariista Eebbe ee ku wajahan dadka, isagoo u diyaariyay dhulka si ay ugu nagaadaan, isagoo ka yeelay waddooyin ay ku safraan, isagoo soo dejiyay roob ay ku noolaadaan.
2. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay fiiriyaan kala duwanaanshaha dhirta iyo noocyadeeda, taasoo caddaynaysa qudrada Eebbe iyo xigmadiisa.
3. Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay Eebbe ku mahadnaqaan nicmaddan weyn, isla markaana ay iska ilaaliyaan xumaha dhulka lagu falo, maxaa yeelay waa deegaanka Eebbe u diyaariyay si ay ugu noolaadaan.
4. Aayaddani waxay ina xusuusinaysaa in Eebbe uun yahay kan wax abuura, isagoo roobka soo dejiya oo dhirta soo bixiya, sidaas darteed waa inaan isaga uun caabudno oo aan cid kale u shurayno.