Sura Taha — Versetto 53

Significato delle parole:

• Mahdan (مَهْدًا): letto, culla; significa che la terra è stata resa come un luogo pronto e agevole per vivere.
• Salaka (سَلَكَ): ha reso percorribili, ha aperto.
• Subulan (سُبُلًا): strade, vie.
• Azwajan (أَزْوَاجًا): tipi, specie, coppie.
• Shattā (شَتَّىٰ): diverse, differenti per forma, colore, sapore e beneficio.

Interpretazione della nobile āyah:

Dopo che il racconto di Mūsā (Mosè) è stato menzionato, Allah – Gloria a Lui – ci parla direttamente della Sua infinita misericordia verso le Sue creature. Egli è Colui che ha reso la terra per voi come una culla pronta e accogliente, sulla quale potete vivere, stabilirvi e trarre beneficio. Non l’ha resa aspra o inospitale, ma l’ha distesa e facilitata per il vostro sostentamento.

Inoltre, ha aperto per voi in essa strade e percorsi che potete percorrere per raggiungere i vostri scopi, spostarvi da un luogo all’altro e soddisfare i vostri bisogni. Poi, con la Sua misericordia, fa scendere dal cielo l’acqua della pioggia, e con essa fa germogliare dalla terra diverse specie di piante, differenti tra loro per natura, colore, sapore e beneficio: alcune per il cibo, altre per la medicina, altre ancora per il pascolo degli animali.

Questa è una chiara testimonianza della perfezione della creazione di Allah e della Sua cura per l’uomo. Chi riflette su questi segni non può che credere nel Suo potere e nella Sua saggezza, e non può che ringraziarLo per i Suoi innumerevoli doni.

Invito alla riflessione:

Caro lettore, osserva come Allah ha preparato per te la terra come un letto, ha aperto per te le strade e ha fatto scendere l’acqua dal cielo per farti vivere. Non è forse questo un motivo per amare il tuo Signore e obbedirGli? Ogni volta che vedi un frutto, un campo verde o una goccia di pioggia, ricorda che dietro tutto ciò c’è un Creatore Saggio che ti ama e provvede a te. Avvicinati a Lui con un cuore grato e una vita piena di fede, perché Egli è Colui che ti ha creato e ti ha dato tutto ciò di cui hai bisogno. La vera felicità sta nel riconoscere questi segni e nel vivere secondo la Sua guida.