スーラ ター・ハー — 節 53

語句の意味

• مَهْدًا: 大地を揺り籠のように平らで住みやすくしたこと。
• سَلَكَ: 通り道を設けたこと。
• سُبُلًا: 複数の道（サビールの複数形）。
• أَزْوَاجًا: 種類・種別のこと。
• شَتَّى: 様々に異なること。

解説

このアーヤでは、アッラーが人間に対して施した偉大な恩恵が列挙されています。まず、アッラーは大地を人間のために「揺り籠（マフド）」のように整えられました。揺り籠が乳児にとって安らかな場所であるように、大地は人間がその上で生活し、休息し、耕作し、建築するために平らで安定したものとされたのです。次に、その大地の中に人間が移動・往来するための「道」を設けられました。これにより、人々は山や谷、砂漠を越えて、互いに行き来し、交易や交流を行うことができるのです。そして、アッラーは天から「水（雨）」を降らせられました。その水によって、色も形も味も香りも異なる、多種多様な植物を芽吹かせられます。ここで主語が「われら」に変わっているのは、その恩恵の偉大さと、アッラーの直接的な関与を示すためです。これらの恩恵はすべて、人間がアッラーの力を認識し、感謝し、崇拝するための証拠なのです。

導きと教訓

このアーヤから、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

• 私たちの周りにある大地、道、雨、植物といった当たり前のものは、すべてアッラーの計り知れない恩恵であり、それらを深く観察し熟考することは、信仰を強める手段であるということ。
• アッラーは私たちの生活に必要なものをすべて整えてくださった、慈愛深いお方であるため、私たちはその恩恵に対して感謝し、その恩恵を人間の福利のために正しく用いるべきであるということ。
• 多様な植物の創造は、アッラーの完全な力と英知を示しており、その多様性の中に人間の生活を豊かにする様々な恵みが含まれているということ。