Surah Taha — Talata 53

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• مَهْدًا: isang higaan o lugar na inihanda para sa pamumuhay at pagtira.
• سَلَكَ: naglagay o nagtayo ng mga daan.
• سُبُلًا: mga landas o daan.
• أَزْوَاجًا: mga uri o klase.
• شَتَّى: iba-iba at magkakaiba.

Interpretasyon ng Talata:

Si Allah ang Siyang lumikha sa inyo, O mga tao, at Siya ang naglagay sa lupa bilang isang higaan na inihanda para sa inyo — ginawa Niya itong matatag at angkop para sa pamumuhay, pagtatanim, at paglalakbay. Naglagay Siya sa loob nito ng mga daan na malalawak at madadaanan upang kayo ay makarating sa inyong mga pinupuntahan. Mula sa langit ay nagpapadala Siya ng ulan, at sa pamamagitan ng tubig na ito ay nagpapalabas Kami ng mga halaman na may iba't ibang uri, hugis, kulay, lasa, at pakinabang — ilan ay para sa pagkain, ilan ay para sa gamot, at ilan ay para sa iba pang mga pangangailangan. Ang lahat ng ito ay patunay ng Kanyang kapangyarihan at awa sa Kanyang mga nilikha.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagkakaloob ng Allah sa lupa bilang isang lugar na matitirhan at ang paggawa Niya ng mga daan dito ay isang malaking biyaya na dapat nating pahalagahan at gamitin sa pagsamba sa Kanya at sa paghahanap ng kabuhayan.
2. Ang pagpapadala ng ulan at ang pagpapalabas ng mga halaman na may iba't ibang uri ay nagpapakita ng ganap na kapangyarihan ng Allah at ng Kanyang malalim na kaalaman sa mga pangangailangan ng Kanyang mga nilikha.
3. Ang pagkakaiba-iba ng mga halaman ay isang tanda ng karunungan ng Allah, at ito ay nag-aanyaya sa atin na magnilay at magpasalamat sa Kanya.
4. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na ang lahat ng biyayang ito ay dapat magdala sa atin palapit sa Allah, sapagkat Siya ang nagbigay ng lahat ng ito nang walang kapalit, at Siya lamang ang karapat-dapat sambahin.