Soera Taha — Vers 53

Uitleg van moeilijke woorden in het vers:

• Mahdan (مَهْدًا): Een wieg of een plaats die is klaargemaakt om comfortabel op te leven; een uitgestrekte en effen bedding.
• Salaka (وَسَلَكَ): Het banen en toegankelijk maken van wegen.
• Subulan (سُبُلًا): Meervoud van "sabil", wat paden of wegen betekent.
• Azwajan (أَزْوَاجًا): Soorten of categorieën.
• Shatta (شَتَّى): Verschillend en uiteenlopend in vorm, kleur, smaak en nut.

De interpretatie van het vers:

Deze gezegende vers maakt deel uit van de toespraak van Moesa (vrede zij met hem) tot de Farao, waarin hij hem wijst op de tekenen van de Almachtige Allah in het universum. Allah is Degene Die voor jullie de aarde als een wieg heeft gemaakt – een uitgestrekt en stevig oppervlak waarop jullie kunnen wonen, rusten en je gemakkelijk kunnen verplaatsen. Hij heeft voor jullie daarin wegen gebaand die jullie door bergen en valleien leiden, zodat jullie je reisdoelen kunnen bereiken. Vervolgens laat Hij regen uit de hemel neerdalen, en door die regen brengt Hij allerlei soorten planten voort die van elkaar verschillen in kleur, vorm, smaak en geur – sommige voor voedsel, andere voor medicijnen en weer andere voor het voeden van dieren.

Dit alles is een bewijs van de perfecte macht en de alomvattende genade van Allah. Hij is het Die voorzieningen heeft getroffen voor al Zijn schepselen, zonder dat zij daarom gevraagd hebben. Wie deze tekenen met een open hart en een nadenkende geest beschouwt, zal ongetwijfeld geloven in de Eenheid van Allah en in Zijn vermogen om de schepping opnieuw tot leven te wekken.

Een uitnodiging tot nadenken en dankbaarheid:

O geliefde lezer, kijk eens om je heen naar deze wonderbaarlijke schepping! De aarde die zich onder je voeten uitstrekt, de wegen die je begaanbaar maken, en de regen die uit de hemel neervalt – het zijn allemaal geschenken van jouw Heer aan jou. Hij heeft dit alles niet voor niets geschapen, maar als tekenen die je leiden naar het geloof en naar dankbaarheid. Wanneer je een groene plant ziet groeien uit dorre grond, bedenk dan dat Degene Die dit kan doen, ook in staat is om de doden op te wekken en jou te belonen voor je goede daden. Wees dus niet onder degenen die deze zegeningen achteloos voorbijgaan, maar behoor tot degenen die nadenken en hun Schepper danken. Want wie dankbaar is, zal Allah nog meer gunsten schenken, en wie ondankbaar is, verliest de grootste schat: de nabijheid van zijn Heer. Moge Allah ons leiden naar het pad van dankbaarheid en ons doen behoren tot degenen die Zijn tekenen begrijpen.