සූරා තාහා — ආයාත් 53

වචනවල අර්ථ:

• මහ්දන් (මෙහෙඩ): තොටිල්ලක් මෙන් පැතිරුණු, වාසයට පහසු භූමියක්.
• සලක (සලක): ඇතුළු කළේය, ඇතුළත් කළේය.
• සුබුලන් (සුබුල්): මාර්ග, පාරවල්.
• අස්වාජන් (අස්වාජ්): වර්ග, ජාති.
• ෂත්තා (ෂත්තා): වෙනස්, විවිධ.

අර්ථ නිරූපණය:

මෙම ආයාතයෙහි අල්ලාහ් තආලා තම බලය හා කරුණාව පිළිබඳ සාධක ඉදිරිපත් කරයි. ඔහුම ඔබ වෙනුවෙන් මහපොළොව තොටිල්ලක් මෙන් පැතිර, එහි වාසය කිරීමට පහසු කළේය. එමෙන්ම ඔබ ගමන් කිරීම සඳහා එහි මාර්ග ද ඇතුළත් කළේය. ඉන්පසු ඔහු අහසින් වැසි ජලය පහළ කළේය. එම ජලය මගින් විවිධ ප්රයෝජන, රස, වර්ණ හා හැඩති වෙනස් වූ නොයෙකුත් ශාක වර්ග අපි (අල්ලාහ්) පිටතට ගෙනාවෙමු. මෙහිදී "අපි" යනුවෙන් පැවසීමෙන් තම උත්කර්ෂවත් බලය හා තේජස පෙන්නුම් කරනු ලැබේ. මෙය මූසා නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ගේ සිද්ධිය පිළිබඳ විස්තරයෙන් පසුව, අල්ලාහ් තමන් ගැනම මෙම ආයාතයෙහි දන්වා සිටීම විශේෂත්වයකි.

උපදේශ හා පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ අසීමිත කරුණාව: මහපොළොව තොටිල්ලක් මෙන් පැතිර, එහි මාර්ග සකස් කර, වැසි ජලය පහළ කර, ශාක වර්ග උපදවා දීම අල්ලාහ් තම ගැත්තන් කෙරෙහි දක්වන අසීමිත කරුණාවේ සාධක වේ.
2. කෘතඥතාවයේ වැදගත්කම: මෙම ආශීර්වාදයන් ගැන සිතා බැලීම, මිනිසා තම ස්වාමිවරයාට කෘතඥ වීමට හා ඔහුට පමණක් නමස්කාර කිරීමට මඟ පෙන්වයි.
3. ස්වභාවධර්මයේ ඒකීයත්වය: විවිධ ශාක වර්ග එකම ජලයෙන් වැඩීම, නමුත් ඒවායේ රස, වර්ණ හා ගුණ වෙනස් වීම, අල්ලාහ්ගේ බලය හා ප්රඥාවේ සාධකයකි.
4. මරණින් මතු ජීවිතය පිළිබඳ සාධකය: මළ බිමකට වැසි ජලය දීමෙන් එය ජීවයට පත්වීම, මරණයෙන් පසු නැවත නැඟිටීමේ සත්යතාව පිළිබඳ පැහැදිලි සාධකයකි.
5. භාවනාවට ආරාධනය: මෙම ආයාතය මිනිසාට තමා වටා ඇති ස්වභාවික සංසිද්ධීන් ගැන භාවනා කර, ඒවායේ නිර්මාතෘවරයා හඳුනා ගැනීමට ආරාධනා කරයි.